Newcombe, Archbishop iii, 254.-

iv, 7, 259.
Neuernberger iv, 144.

Newton, Sir I. praise of iv, 184.
Necrology iv, 191.

Neeas, ten Numerals of the language
of iv, 110.

Nichols, Mr. iv, 251.

Nicias, an observation of iii, 224.
Notes to correspondents iii, 245, 289.
iv, 260, 525.

Norton Sound language iv, 350.-
ten Numerals of iv, 114.
Nootka Sound language iv, 350.-
ten Numerals of iv, 115.
Norfolk Sound language iv, 350.-
ten Numerals of iv, 115.

Notes on part of the Poem of Festus
Avienus iii, 136.

Notice of Mr. Bellamy's "Ophion"

iv, 240.-of Memorandum on the
subject of the Earl of Elgin's Pur-
suits in Greece iv, 244.-of Bib-
liomania iv, 499.of a chart
of the Stream of Time, or Figu-
rative Representation of Universal
History iv, 247.-of Dr. Valpy's
Appendix to Sermons iv, 503.
Notice of Biblical Publications, in
the press, iii, 244.-iv, 253.
Classical

iii,

244, 489.-iv, 252, 255.
Notation Hebrew, modes of iv, 401.
Numerals, Chart of iv, 16.-of ten,
in 200 tongues iv, 105.-Jaloff iv,
520.

Nuga Grammaticæ iii, 1.
Numerals Hebrew iv, 401.
Nymphodorus, the Historian iii, 142,

320.

0.

Oberlin iii, 164.
Observations on the London Polyglott
iii, 239...on Sir W, Drummond's
Persius iii, 363...on the Article
of "Grammar" in Dr. Rees' Cy-
clopædia iii, 408.
Ogilvy, Dr. Skene iv, 191.
-Ogilby, Mr. iv, 426.

Old Age, on the respect paid to, by
the Egyptians, Persians, Spartans,
Greeks, and Romans, iii, 142.
Athenians and Romans iii, 319.
Olynthiac, on the 1st iii, 150.
Old Testament, critical remarks on
the English Version of the, No. 11,
iii, 166. No. III. iv, 63.
Onkalos iii, 168.

Oonalaska language iv, 349...ten
Numerals of iv, 113.

Oriental Literature iv, 148..on the
Emerald iv, 162...of Germany iv,

148.

Orationes Lat. "Quas Athenas? quam
scholam? quæ alienigena studia
huic domesticæ disciplinæ prætu-
lerim? iv, 179..." De linguæ Ara-
bica Antiquitate, Præstantiâ, et
Utilitate" iv, 320..." Anne Histo-
ria vera plus valet quàm fabulosa
ad hominum mores benè formandos"
iv, 446.

Originality of the Classic Writers on
the iv, 275.

Osses, ten Numerals of the language
of iv, 109.

Otaheite, ten Numerals of the lan-
guage of iv, 110.

Owhyhee language iv, 349...ten Nu-
merals of the iv, 110.

Oxford Prize Essays, Eng. "On the
Affinity between Painting and
Writing in point of Composition"
iii, 219..." On Sculpture" iv, 20.
Prize Essay, Eng. on "Funeral
and Sepulchral Honors" iv, 391.
P.

Patrick, Mr. R. iii, 16, 141.—iv, 352.
Parkhurst, Dr. iii, 168, 278.
Pagans and Schamanists, six tribes
of, lie on the polar shore of W.
America iv, 116.

Passooko, ten numerals of the lan-
guage of iv, 108.
Paley vi, 190.

Papua language iv, 349.-ten nume.
rals of iv, 111.
Panzer iv, 477.

Pausanias, an observation of iii, 296.
-remarks on passages of iv, 89.
Parchia, on a ruined temple at iv,

406.

Pearce, Dr. a supposition of iii, 344.
Pelew isles language iv, 349...ten
numerals of iv, 111.

Persius, observations on Drummond's
iii, 363.-Persici MStorum. Colla-
tio iv, 353.
Pericles iv, 23.
Perget iv, 27.

Persiani, E. a letter from iv, 340.
Persian language iv, 348.-ten nume-
rals of iv, 107.

Peru, language of iv, 350...ten
numerals of iv, 117.

Persians, on the respect paid to old
age, by the iii, 142.

Periplus of Dr. Vincent iii, 61.
Phidias iv, 23.

Philetas, of Cos iv, 144.

Pinkerton iv, 16, 263, 264.

Pierre, St. iv, 16.

Pindar iii, 36, 251.
Plato iii, 34.

Pliny iii, 179, 249. describing the
silk-worm iii, 295.. iv, 162.

Plutarch 59...in his Plat. Apoph-
thegms iii, 145, 146, 147, 149, 157.
..iv, 429.

..

Poole iii, 361...iv, 419.
Poemata Græca, "Principissæ Ame-
liæ in obitum" iii, 194..." In obi-
tum illustrissimæ Principissæ
Amelia" iv, 52.
Poemata Latina : 66 Quicquid deli-
rant reges, plectuntur Achivi iii,
217. "Prælium cum Gallis in
BUSACI montibus commissum "
iv, 57. σε χείρων--δεινότατος Κεν
ταύρων” iv, 75. "Templi Jovi
Olympio ab Agrigentinis dica-
ti demolitio" iv, 362..." Her-
culaneum" iv, 375..." Amico meo
Hypercritico;" Fabula Phædriana
iv, 489.

Pococke iv, 167.
Polychronius iv, 418.
Pomponius Mela iii, 249.
Porson, Iambics of Professor iii,
232, 286...on the Iambics of iii,
293...imitations of Horace iv, 97.
praise of iv, 190...iv, 515.
Polyglott, observations on the Lon-
don iii, 239.

Poggy Isles language iv, 349...ten
numerals of iv, 111.
Portuguese language

iv, 349...ten

numerals of iv, 112.
Portions sent to those, for whom
nothing is prepared, explained
by referring to Eastern travellers
iv, 487.

Potter, Dr. iii, 108.

Pope, of the poet laureat iii, 6. ..
Guardian of iii, 11.

Preston, Mr. iii, 248.

Prosody, improvements on iv, 515.
Priestley, Dr. iii, 8, 15. iv, 315.
Principissæ Amelia in obitum iii,
194...iv, 52.

Primatt, Accentus redivivi of iii, 59.
Ptolemy iii, 34.

Prometheus Vinctus of Eschylus,
critical and explanatory notes on
the, &c. No. 1. iii, 271... No. 11.
iv, 209.

Ptolemy Hephæstion iii, 181.
Publicola, anecdote of, from Plu-
tarch iii, 326.

Punic, or Maltese, ten numerals of
the language iv, 106.

Remarks on detached passages of
iii, 150...on the introductory lines
of the Iliad iii, 314...on Sir W.
Drummond's version of some
English names in the Old Testa-
ment, No.1. iii, 366...on Professor
Moor's Essay on "Greek Prepo-
sitions" iii, 470...on the preface
to "Musæ Cantabrigienses" iv.
78...on the " Cambridge Greek
Ode" for 1811. iv, 122...on Sir
W. Drummond's version of some
Egyptian names in the Old Testa-
ment, No. 11. iv, 369...on H.
STEPHENS'S Greek Thesaurus iv,
443...on the antique ring iv, 454.
..on Sir W. Drummond's deriva-
tion of the word "Pharoah" iv,

Rooinga language iv, 348.ten nu-
merals of iv, 107.

Rossawn, ten numerals of the lan-
guage of iv, 107.
Rossi de iii, 254.

Russell, Dr. observation of iii, 280...
iv, 222.

Rubriquis, monk William de iv, 34.
Russian language iv, 349.

Rumsen language iv, 350...ten nu-
merals of iv, 117.

Runga language iv, 351...ten nume-
rals of iv, 119.

Rulinkenii, D. Animadv. in Xenoph.
Memor. iii, 444.

Russ, ten numerals of the language
of iv, 112.

S.

Savary, Mr. iii, 143.

T

Sanscrit language iv,348... ten nume-
rals of iv, 107.

Sallier, the Abbé iv, 475.
Sarcophagus of black granite at
Alexandria Troas, inscription on a
iv, 406.

Santander, S. iv, 477.

Saxe Gotha, Duke of iv, 153.
Scott, Walter, Minstrelsy of the
Scottish Border iii, 12.
Scott, Professor iii, 79...iv, 191.
Scott, Mr. iv, 417.

Scripture, Illustration of iv, 465.
Scriverius iv, 474.

Sclavonic language iv, 349...ten
numerals of iv, 112.

Schneider iv, 146.

Schleyermacher iv, 148.
Schultze iv, 153.

Schlegal, of Heidelberg iv, 153.
Serica, the China of the Classics,

under the appellation of iii, 295.
Senectute, MSti. in Coll. SS. Trin.
Cant. collatio de iv, 301.
Seneca iv, 430.

Serawollies, ten numerals of the lan-
guage of iv, 118.

Sharpe, Granville, Dedication to
iv, 114.

Sharpe, Dr. Gregory iii, 260.

Shilli, ten numerals of the language
of iv, 106.

Siam, the ordinals of iv, 348...the

cardinals of iv, 348...ten nume-
rals of the language of iv, 107.
Silium Italicum, R. Bentleii, emen-
dationes ineditæ in iii, 381.
Sina, the China of the Classics, under
the appellation of iii, 295.
Simonides, an observation of iii, 223.
Smith, Dr. iii, 35, 344.

Smith, Adam, an observation of iv.

Taiyay, ditto.

Tamul, ditto.

Tancut, North of Tibet, language
iv, 348.

Tate, James iv, 516.
Taylor, Dr. iii, 156, 344.

Tchoutki language iv, 150... Ten
Numerals of iv, 115.

Teignmouth, Lord iii, 432. iv, 328.
Temple at Parchia, Inscription on
a ruined iv, 406.

Tennant, Mr. iv, 442.

Terentianus Maurus iii, 42. iv, 206,
287, 290.

Theocritus, praise of iv, 180.

Theophilus Sincerus iv, 475.

Thesaurus, Stephens'Greek, Remarks
on iv, 443, 513.
Thiersch iv, 146.

Thina, the China of the Classics,

under the appellation of iii, 295,

Thucydides iii, 151.

Thysius, a supposition of iv, 49.
Tibboo language iv, 151...Ten Nu-
merals of iv, 119.

Timmanee, Ten Numerals of the lan-
guage of iv, 119.

Tonguse, Ten Numerals of the lan-
guage of iv, 113.

Tooke, Rev. W. iv, 248, 334, 336.
Tooke, Horne iii, 117, 119, 122,
408.

Tomline, Dr. iv, 123.
Toup iii, 145. iv, 83.
Townley, Mr. iv, 164.

Translation, a new, of obscure pas-
sages in the Bible iv, 1...from the
Greek into German iv, 147.
Trithemius iv, 472.

Tscherkassian and Osses languages iv,
348...Ten Numerals of iv, 109.
Turkish, Ten Numerals of the lan-
guage of iv, 112.

Turner, Capt. iii, 142, 177, 320.
Tweddell, Mr. iv, 123.

Twelve Tables, Laws of the iv, 504.

V.

Valerius Maximus iii, 145-..obser-
vation of iii, 328.

Valckenaerii Adnotationes in Xeno-
phontis Memorabilia No. II. iv,

129.

Vallancey, Col. iii, 179...iv, 265,

328.

Valpy, Dr. Notice of Appendix to
Sermons of iv, 503. • Gr. Gram.
iv, 338.

Vasari iv, 26.

Vater, Professor, of Halle iv, 151.
Venus de Medicis iv, 246.
Victorinus iii, 45.

Viger iii, 150, 151.

Villers, some account of the Resear-
ches of the German Literati by,
No. 1. iii, 348. No. II. iv, 139.
Vince, praise of iv, 187.
Vincent, Dr. Ancient Commerce by
iii, 60, 295, 304...iv, 249, 271.
Virgil iii, 48...explained iii, 473.
praise of iv, 180.
Vitruvius iii, 219.
Voltaire, M. De iii, 439.
Voss iv, 147.

Vulgate Bible of 1450.--1455, on the
iv, 471.

U.

Uffenbach iv, 474.

Uirat Elets Eleuth, ten Numerals
of the language of iv, 113.

W.

Waddington, G. iv. 61.
Walpole, K. iv, 87, 456.
Wagner iv, 146.

Washitah language iv, 349. Ten Nu
merals of iv, 111.

Wales, New South, language iv, 349.
Waygiou, ten Numerals of the lan-
guage of iv, 111.
Wallis, Dr. iii, 2.
Watts, Dr. iii, 6.

Wilkins Dr. iv, 407, 413.

Walton iii, 166, 240. iv, 361.
Wakefield, G. iii, 120, 197, 287, 315.
Watson, Dr. iv, 18.

Welsh language iv, 348...ten Nu.
merals of iv, 107.
Weiske iv, 146.

Wilford, Capt. iii, 62, 176, 179, 247,
302, 310, 432. iv, 221, 327, 333.
Wintle iv, 6.

Wilken, Professor in the University
of Heidelberg iv, 150.

World, on the Chinese iii, 22.
Wolfius iii, 150, 152, 154. publisher
of Homer iv, 139.

Wolfe, the death of iii, 227.
Works lately published iii, 243, 486.
..iv, 256, 523.

66

Wollaston, Dr. praise of iv, 187.
Woide, from the Coptic Lexicon of
iv, 370.
Wrangham's, Rev. F. Sermon on
the best method of translating the
Christian Scripture into the lan-
guages of India and the east,"
thoughts on the perusal of iv, 438.
Wren iv, 29.

Wunderlich, of Gottingen iv, 141.
Wurdtwein iv, 479.

X.

Xenophon, in his Cyropædia iii, 144.
146, 148... Davidis Ruhnkenii an-
imadversiones in Xenophontis Me-
morabilia ex Editione Quartâ iii,
444. L. C. Valckenaerii adnota
tiones in Memorabilia No. II. iv,

129.

Y.

Yakuts, ten Numerals of the language
of iv, 113.

Yukagir language iv, 349.-ten Nu-
merals of iv, 113.
Z.

Zealand New iv, 349.
Zechetzschen iv, 109.
Zell, Ulric iv, 472.
Zimmerman, Ernest iv, 142.