South Turanian class, iv. 105.
Southern division of the Aryans, iv.
212.
Spanish translation of fables, called
"Calila é Dymna," iv. 161.
Species, a thing of human work-
manship, iv. 438.
Darwin's book an attempt to re-
peal the term, iv. 439.
Specific differences, two classes of,
Speech, geology and chemistry of,
iv. 449.
Spencer's "First Principles," iv. 341.
Spencerian savages, iv. 341.
Spener, iii. 38.
Italian translation of, iv. 157.
Latin translation of, iv. 157.
Sterling, its meaning, iii. 117.
Stevenson, iv. 336.
Sthâ, to reveal by gestures, iv. 49.
Stockmar, Baron, iii. 378, 401.
Stokes, Whitley, iv. 345.
his edition of "Mount Cal-
vary," iii. 257 note.
his edition of "The Creation,"
iii. 258 note.
Spinoza, his opinion of Bacon, iii. Stolberg, the Counts, iii. 127.
St. Michael, apparitions of, iii. 325.
St. Michael's Mount, iii. 316.
Mr. Pengelly on, iii. 316.
Diodorus Siculus on, iii. 318.
William of Worcester on, iii.
323-325.
called Tumba, iii. 326.
St. Patrick, his life by Jocelin, iii.
300.
St. Paul, Festus, and Agrippa, iv.
277.
at Virgil's tomb, iv. 284.
St. Perran, iii. 299.
St. Piran, iii. 301-304.
St. Thomas, Christians of, iv. 184.
Stanley's Sermon of Missions, iv.
276.
Star, Arvan words for, iv. 403.
Stein, Baron von, iii. 362.
Steinschneider, iii. 413.
Steinthal, iv. 431, 521, 522.
![[blocks in formation]](https://books.google.mk/books/content?id=Aa0TAAAAYAAJ&output=html_text&pg=PA561&img=1&zoom=3&hl=en&q=wish&cds=1&sig=ACfU3U2Zl_NeaW93s7lxZwBP1m8q9Xr_Lw&edge=0&edge=stretch&ci=132,1450,267,18)
στόμα Zend çtaman, iv. 237.
Stonehenge, iii. 265.
Storm gods, invocations of the, iv.
352.
Stomarn, iii. 119.
Strangford, Lord, iv. 2.
Strassburg, Lecture at, iv. 199.
Stratford-on-Avon, iii. 214.
Stratification of Language, iv. 63.
Strew, to, root Stri, Aryan words
for, iv. 415.
Stricker, Der, iii. 15.
Stud-i-um, iv. 95.
OTúyos, hateful, iv. 94.
Stüremburg's so-called Old-Friesian
Dictionary, iii. 123 note.
Sturmarii, the, iii. 119.
Stushé and stushe, iv. 51, 57.
Suapte, iv. 236.
Subdue, to, root DAM, Aryan words
for, iv. 414.
Subjunctive, lengthening of vowel
in, iv. 114.
Suchenwirt, poems of, iii. 17.
Suffixes, Aryan, iv. 33.
Suffixing languages, iv. 85.
Suger, Abbot, iii. 159.
σύμβαμα and κατηγόρημα, iv. 31.
"Summa Theologiæ " of Aquinas, iv.
287.
Sun, the, as regulating festivals, iii.
284.
Sweetheart, iii. 289.
Sweeting, iv. 89 note.
Symeon, son of Seth, his Greek
translation of fables, iv. 156.
Syncretistic period in Comparative
Philology, iv. 17.
Synod of Trier, 1231, iii. 20.
Syriac translation of the fables, dis-
covered by Benfey, iv. 181.
System of declension in ancient
French, iii. 167.
T changed into Latin d, iv. 44.
Table turning, iii. 420.
Tacitus, iv. 333.
Tad, final dental of, iv. 43.
Tad-iya, iv. 44.
Tad-ván, iv. 44.
Tagore, Debendranâth, iv. 259.
Takht-i-bahai hills, the, iv. 349.
Tala or Dala, a host, iv. 74 note.
Talaing of Pegu, and the Munda
dialects, iv. 348.
Taλáw, Tλñvai, = talio, Græco-Italic,
according to Mommsen, iv. 216.
Talio, Græco-Italic, iv. 216.
Talkig, talkative, iii. 131.
Talleyrand, iv. 435.
"Theologia Germanica," iii. 419.
Pattison on, iii. 480.
Theological bias, iv. 428.
Theology, comparative, first attempt
at, iv. 170.
Ocós, same as Deus, iv. 210, 227.
from @é (Plato and Schleicher),
iv. 229.
from dhava (Hoffmann), iv. 229.
from dhi (Bühler), iv. 229.
from es (Herodotus, Goebel, and
Curtius), iv. 229.
from divya (Ascoli), iv. 229.
θέσει, not φύσει, iv. 433.
θεστος, i. e. πολύθεστος, iv. 229.
Theudas and Devadatta, iv. 176.
Thibaut, Dr., iv. 330.
Thin, Aryan words for, iv. 411.
Thing, wealth, Aryan words for, iv.
Third period of the Aryan language,
iv. 124.
Thirlwall, iii. 362.
Thirty Years' War, the, iii. 30.
period since the, iii. 41.
Schiller's history of, iii. 90.
Tholuck, iii. 399.
Thomas à Becket, iii. 51.
Tar, tra, tram, tras, trak, trap, iv. Thomas Aquinas, iii. 18.
Thomasin von Zerclar, iii. 15.
Thomasius, iii. 39.
Târânâthâ's Sanskrit Dictionary, iv. Thomson, Dr., and the " Theologia
Tat, Sanskrit, iv. 43.
Tathagata, iv. 268.
Tauler, iii. 18, 419.
Taylorian Professorship, iii. 436.
Taylor's article on Hippolytus, iii.
418.
Technical terms, introduction of new,
Tedmarsgoi, the, iii. 119.
Telemachus, the hermit, iv. 293.
Ten, Aryan words for, iv. 413.
τενῶ, τενεσίω, iv. 94.
Tenuis, the, iv. 495.
Terminations of the future, iv. 93.
of cases, were local adverbs, iv. 96.
- of the medium, iv. 126.
Terminations, Aryan, iv. 412.
τέτληκα and τέτλαμεν, iv. 40.
Teutonic languages, Jacob Grimm's
study of, iv. 17.
Thas, from tva-tvi, iv. 125.
Thata, Gothic, iv. 43.
θέμις, law, iv. 236.
Theodoric, the Ostrogoth, iii. 412.
Theodoric, the Visigoth, iii. 412.
Germanica," iii. 420, 439.
Thorismund, son of Theodoric, iii.
Thorwaldsen, iii. 362.
Thrâfanh Tрépes, iv. 236.
Three, Aryan words for, iv. 412.
Three men's songs, iii. 258.
Ovyárηp, in Persian dockter, iv. 323.
yáτnp, Ovyaтépa
duhita, duhitá-
ram, iv. 232.
Ovyárp = duhitâ, iv. 228.
Oúpa = dvâr, iv. 228.
Thuringian dialect, iii. 122.
Thursday, Market, iii. 295.
Tibetan and Chinese, iv. 105.
tones in, 106.
Tieck, iii. 53.
Time reckoned by the Hindu astron-
omers in four ways, iv. 367.
raised by Jews, iii. 311.
Tippoo, defeat of, iv. 365.
Tirhut, Colebrooke made collector of
revenue at, iv. 365.
τίθεναι, iv. 34.
Tobaca, iii. 234.
To-come, Low German adjective, iv.
38.
Tokum Jahr, de, a to-come year, iv.
Tol-mên or dôl-men, iii. 271.
Tones in Tibetan, iv. 106.
Tooth, Aryan words for, iv. 406.
Torg, market, iii. 310.
Torrentinus, iii. 64.
Tournemine, iii. 196.
Tower of London, iii. 234.
Towle Sarasin, iii. 307.
Town, Aryan words for, iv. 407.
Traditional interpretation of the
Veda, iv. 386.
Traité de l'Origine des Romans,
Huet, iv. 151.
Transalbiani, the, iii. 119.
Transliteration, system of, iii. 403.
— alphabet, iii. 427.
Treaty of London, iii. 116.
Tree, Aryan words for, iv. 408.
στρέφες thrâfanh, iv. 236.
Trevelyan, iii. 489.
Trévoux, town of, iii. 195.
Tri, tru, trup, trib, iv. 123.
Triliteral roots, iii. 422.
Trimberg, Hugo von, iii. 16.
Trithemius, iii. 67, 68.
Trithen, Mr., iii. 396.
Trojan horse, the story of, iv. 149.
Troubadours or Trouveres, iii. 9.
Trouvères or Troubadours, iii. 9.
Trou-ville, iii. 305.
Trübner, iii. 482.
Truhana, Dona, in the Conde Luca-
nor, iv. 165.
Truthfulness, Niebuhr on, iv. 225.
Tsi (Bohemian), for daughter, iv.
Tu, tave, tavai, toh, tum, iv. 55.
Tum, infinitive, its meaning, iv. 47.
Tumba Helenæ, iii. 328.
for St. Michael's Mount, iii. 326.
for tomb, iii. 337.
Tumbridge, iii. 234.
Turanian, iii. 443.
languages, combinatory, iv. 79.
Turci, a Baltic tribe, iii. 310.
Turku, for Abo, iii. 310.
Turpin, Archbishop, iii. 159.
Turrumûlan, the one-legged, iv.
Twenty-fourth generation of Jewish
proselytes, iv. 242.
Twinger's "Chronicle," iii. 17.
Two, Aryan words for, iv. 412.
Tyr, Dyaus, Zeus, Jupiter, Zio, iv.
210.
DASVIT-VAN, iv. 44.
Uh, iv. 27.
Uh, Sanskrit root, iv. 28.
Ulfilas, Bishop of the Goths, iii. 4.
and Athanasius, iv. 261.
his teaching, iv. 287.
Umbrian grammar, iv. 340.
Universal language, iv. 67.
Universities of Germany, foundation
of, iii. 21, 27.
Universities founded, iii. 21-28.
- English, iv. 337.
Unsuspected laws of nature, iv. 426.
Up, iv. 474.
Upanayana, spiritual apprenticing,
iv. 270.
Upanishads, the, iv. 315, 356.
Ural-Altaic family, iv. 70.
Uraon Koles, iv. 347.
Usedom, iii. 401.
Uxbridge, iii. 289.
Uz, iii. 40.
VAÊTI, Zend, willow, iv. 237.
Vâhyaprayatna, the, iv. 498.
Vala for vana, iv. 74 note.
Válá, Hindustani, iv. 90.
Vale, ross, iii. 292.
Van, a suffix, iv. 33.
Vana or vala, iv. 74 note.
Vandalism in Cornwall, iii. 283 note.
Varez, Zend, pésw, iv. 237.
Varga, iv. 74 note.
Vasavi or vasavyâ, iv. 234.
Vasu, general name of the bright
gods, iv. 234.
Vaurkjan, Gothic, to work, iv. 237.
Vayah, life, vigor, iv, 55.
Vayodhai, infinitive, iv. 56.
Véda, iv. 40.
Veda, loss of MS. of the, iii. 401.
- traditional interpretation of the,
iv. 386.
Vergilius, Polydorus, iii. 234.
Verleumdung, calumny, iv. 218.
"Vertellen," Klaus Groth's, iii. 146.
Vestigia nulla retrorsum, iv. 147.
Viande la, for victuals, iii. 170.
Vibhv-áne, in order to conquer, iv.
34.
Victuals, la viande, for, iii. 170.
Vidmás, iv. 40.
Vidushas, iv. 491.
Vidyut-van, iv. 44.
Vienne, Council of, 1311, iv. 11.
Vikings, iii. 289.
Vilmar's "History of German litera-
ture," iii. 414.
Vineta, Wilhelm Müller, iii. 139.
Virgili, Valeri, iv. 231.
Virgil's tomb at Pausilipo, iv. 284.
St. Paul at, iv. 284.
Vis, root, to settle down, iv. 112.
Visa-s, olxos-, vîcu-s, iv. 112.
Vishnu, worship of, iv. 309.
Visvamitra, iv. 303.
Vitality of Brahmanism, iv. 296.
Vitis, Zend vaêti, iv. 237.
Vivârasvâsâghoshah, iv. 498.
Vladimir of Russia, iv. 288.
Vocative of Zeús has the circumflex,
iv. 210.
- of Dyaús and Zeus, iv. 230.
Vogel, Dr., iii. 418, 419.
Voice, Aryan words for, iv. 407.
Voltaire and the "Journal des Sa-
vants," iii. 193.
-on journals, iii. 198.
-called to Berlin, iii. 205.
Völuspa, the, iii. 352.
Voss, iii. 127.
Vowels, why long or short, iv. 39.
Voysey, Rev. C., iv. 304.
Vulcanism, iv. 444.
![[blocks in formation]](https://books.google.mk/books/content?id=Aa0TAAAAYAAJ&output=html_text&pg=PA564&img=1&zoom=3&hl=en&q=wish&cds=1&sig=ACfU3U0bIdES4Kqxbmof7SVJRWWK79eoaA&edge=0&edge=stretch&ci=159,1043,387,93)
last edition of 1868, iii. 165 note.
Waldmann, my dog, iv. 444.
"Wallenstein," Schiller's, iii. 89, 92.
Wallis, Professor of Arabic, iv. 12.
Walther of Aquitaine, poem of, iii.
7.
Walther von der Vogelweide, iii.
13-15.
Ware, A. S., iii. 117.
Warren Hastings, iv. 374.
Water, Aryan words for, iv. 405.
Weckherlin, iii. 37.
Wedgwood's Dictionary, iv. 460.
Weimar, Karl August, Duke of, iii.
85, 88.
Weinhold's Grammars of High and
Low German, iii. 122.
Weiss, ich, I know, iv. 40.
Wessel, iii. 67.
Westfalai, tribe of, iii. 117.
Westminster, iii. 234.
Lecture, iv. 238.
Westphalia, iii. 117.
Whewell's "History of the Induc-
tive Sciences," iv. 427, 479.
- Letter to Max Müller, iv. 427
note.
Whiff away, iv. 509 note.
Whiskey, iii. 289.
Whitehall, iii. 234.
Whitney, William Dwight:
his attacks on various scholars,
iv. 422, 429, 430-435, 464, 483,
490, 502, 504-508, 513, 515-520.
his misrepresentations, iv. 424,
433-435, 445, 467, 469, 470, 476-
479, 481, 487, 492, 494, 497, 509,
510, 514, 521, 522, 523, 524.
his mistakes, iv. 430, 431, 467,
491, 498, 518, 519.
Widow, Aryan words for, iv. 403.
Widow-burning, iv. 303.
Wieland, iii. 40, 82.
Wiese's book on Schools, iii. 420.
Wife's brother, Aryan words for, iv.
403.
Wilhelm, "De Infinitivo," iv. 59.
"Wilhelm Tell," Schiller's, iii. 92,
Wilkins, iv. 368, 398.
Bishop, his philosophical lan-
guage, iv. 65.
William of Worcester, iii. 324.
- his "Itinerarium," iii. 324.
Williams, Rowland, iii. 480, 484.
Williram's language, iii. 8.
Wilson, Professor, iv. 336, 393.
Wimpheling, iii. 64, 67.
Windsor, iii. 236.
Winkworth, Miss, iii. 416.
Wir wissen, we know, iv. 40.
Wissenschaft, iv. 482.
Withering contempt, iv. 509 note.
Wolf, iii. 113.
Aryan words for, iv. 410.
Wolfram von Eschenbach, iii. 10,
13.
Wolzogen, Frau von, iii. 85.
Woodstock, iii. 236.
Wool, Aryan words for, iv. 409.
Words, Latin or English, in Cornish,
iii. 256.
World-literature, iii. 2.
idea of a, iii. 43.
Writing merely accidental, iv, 71.
ENOPHON, iv. 23.
Xerxes, religion of, iv. 249.
YAMA, iii. 483.
Yaonh, Zend, girdle, iv. 236.
Yâre, Zend, Goth. jer, iv. 236.
Yasa son of Sujata, iv. 267, 268.
Year, Zend, yâre, iv. 236.
Yellow (gilvus, flavus), iv. 100.
Youdasf, Youasaf, and Bodhisattva,
iv. 176.
Young, Aryan words for, iv. 411.
Yu, yudh, yug, yaut, iv. 123.
Yudh, to fight, iv. 120.
ZARDAN, friend of Barlaam, iv.
Zarncke, his edition of the "Narren-
schiff," iii. 71.
Zend and Sanskrit, close union of,
iv. 213.
not in Sanskrit, Aryan words in,
iv. 235.
Pairidaêza, iv. 22.
Zeune, iii. 113.
Zevs Dyaus, iv. 227.
Zeus, Jupiter, Dyaus, Zio, Tyr, iv.
210.
vocative of, has the circumflex,
iv. 210.
Zeuss, his "Grammatica Celtica,"
iv. 17.
Zio, Dyaus, Zeús, Jupiter, Tyr, iv.
210.
Zion, Mârâh Zion, iii. 293.
SovvvμL, Zend, yâonh, iv. 236.
Zoroaster, when he lived, iii. 462.
- religion of, iv. 249.
Zoroastrians, their wish to augment
their sect, iv. 305.
Zukunft, the future, iv. 37.
Zulu language, 20,000 words in, iv.
Zwingli's Sermons, iii. 62.
Zyâo, Zend, frost, iv. 235.
|