 | 'Ināyat Āllāh - 1799 - 344 pages
...grief for a lover's abfence, was undifcernible. Such was the raging of the waves, that even the fifh Babel, where they are to remain till the day of judgment....he may go to them and hear their voice, but cannot fee them. This ftory, Mahummud took from the Perfian magi, who mention two rebellious angels of the... | |
 | 1841 - 664 pages
...human passions, and sent down upon the earth to be tempted : they both sinned ; and, being permitted to choose whether they would be punished in this life or in the other, chose the former ; but they were sent down not merely to experience temptation, being also appointed... | |
 | Edward William Lane - 1843 - 336 pages
...human passions, and sent down upon the earth to be tempted. They both sinned ; and, being permitted to choose whether they would be punished in this life or in the other, chose the former. But they were sent down not merely to experience temptation ; being also appointed... | |
 | Robert Southey - 1850 - 770 pages
...desires, but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, but were not admitted. However, on the intercession of a certain pious man, they were allowed to chuse whether they would be punished in this life, or in the other ; whereupon they chose the former,... | |
 | Robert Southey - 1851 - 768 pages
...were not admitted. However, on the intercession of a certain pious man, they were allowed to chuse whether they would be punished in this life, or in...judgment. They add, that if a man has a fancy to learn magie, he may " A desert pelican had built her nest In that deep solitude, "&c. — Thula/ψ, vi JWW... | |
 | Robert Southey - 1851 - 768 pages
...desires, but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, but were not admitted. However, on the intercession of a certain pious man, they were allowed to chuse whether they would be punished in this life, or in the other ; whereupon they chose the former,... | |
 | Ḥusayn Vāʻiẓ Kāshifī - 1854 - 818 pages
...desires ; but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, but were not admitted. However, on the intercession of a certain pious man,...till the day of judgment. They add, that if a man lias a fancy to learn magic, ho may go to them COUFLCT. That mole is placed npon her chin, a tempting... | |
 | Ḥusayn Vāʻiẓ Kāshifī - 1854 - 698 pages
...desires; but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, but were not admitted. However, on the intercession of a certain pious man,...or in the other; whereupon they chose the former, ami now suffer punishment accordingly in Babel, where they are to remain till the day of judgment.... | |
 | 1856 - 692 pages
...desires ; but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, bat were not admitted. However on the intercession of a certain pious man,...them, and hear their voice, but cannot see them.' This story Mohammed took directly from the Persian Magi, who mention two rebellious angels of the same... | |
 | George Sale - 1856 - 692 pages
...desires; but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, but «ere not admitted. However on the intercession of a certain pious man,...allowed to choose whether they would be punished in this lile. or in the other ; whereupon they chose the former, and now suffer punishment accordinglv in Babel,... | |
| |
... others say she was a real woman). As soon as they saw her, they fell in love with her, and endeavoured to prevail on her to satisfy their desires; but she flew up again to heaven, whither the two angels also returned, but were not admitted. However,... 
