 Neferkere, who liveth forever and ever. Thou hast said in this thy letter, that thou hast brought a dancing dwarf of the god from the land of spirits, like the dwarf which the treasurer of the god Burded brought from Punt in the time of Isesi. Thou hast...  Queer Things about Egypt - Page 376by Douglas Brooke Wheelton Sladen - 1911 - 428 pagesFull view - About this book
 | James Henry Breasted - 1906 - 396 pages
...treasurer of the god Burded (B3-wr-dd) brought from Punt in the time of Isesi (Yssy). Thou hast said to my majesty: "Never »before has one like him been brought by any other who has visited' Yam." Harkhuf s Rewards 352. Each year r — 1 thee I0doing that which thy lord... | |
 | James Henry Breasted - 1906 - 396 pages
...treasurer of the god Burded (B3-wr-dd) brought from Punt in the time of Isesi (Yssy). Thou hast said to my majesty: "Never «before has one like him been brought by any other who has visited6 Yam." Harkhuf's Rewards 352. Each year r — 1 thee l "doing that which thy... | |
 | James Henry Breasted - 1906 - 410 pages
...treasurer of the god Burded (B3-wr-dd) brought from Punt in the time of Isesi (Yssy). Thou hast said to my majesty: "Never 'before has one like him been brought by any other who has visited6 Yam." Harkhuf s Rewards 352. Each year r — 1 thee * 0doing that which thy... | |
 | 1909 - 952 pages
...like the dwarf which the treasurer Burded brought from Punt in the time of king Isesi. Thou hast said to my majesty: 'Never before has one like him been brought by any other who has visited Yam.' ... I will make thy many excellent honors to be an ornament for the son... | |
 | Arthur Edward Pearse Brome Weigall - 1910 - 690 pages
...the Ghosts, like the dwarf which the Treasurer Baurded brought from Spmaliland in the time of King Asesa. You say to my majesty, ' Never before has one...him been brought by any one who has visited Aam.' " Each year I hear that you are doing that which your lord desires and praises ; you spend day and... | |
 | Arthur Edward Pearse Brome Weigall - 1923 - 398 pages
...which was with you . . . You say in your letter that you have brought a dancing pigmy of the god of the Land of the Ghosts, like the pigmy which the Treasurer Baurded brought from the Land of Fount 3 "3 i <§' i < 4-» Oj 4) .'a ^ 01 in the time of Asesa. You say to my majesty t 'Never before has... | |
 | Clark Barnaby Firestone - 1924 - 472 pages
...from the Land of Ghosts, like the pygmy which the Treasurer Baurded brought from the Land of Pount in the time of Asesa. You say to my majesty, 'Never before has one like him been brought by anyone who has visited Aam.' Come northward, therefore, to the court immediately, and bring this pygmy... | |
| |
