SECTION III.

EUROPEAN LANGUAGES, MEDIAEVAL AND MODERN.

(1) FRENCH AND ITALIAN.

Brachet's Etymological Dictionary of the French Language. Translated by G. W. KITCHIN, D.D. Third Edition. Crown 8vo, 78. 6d.

Historical Grammar of the French Language. Translated by G. W. KITCHIN, D.D. Seventh Edition. Extra fcap. 8vo, 38. 6d. Saintsbury. Primer of French Literature. By GEORGE SAINTSBURY, M.A. Third Edition, Revised. Extra fcap. 8vo, 28.

Short History of French Literature. Fourth Edition. Crown 8vo, 108. 6d.

Specimens of French Literature, from Villon to Hugo. Second Edition. Crown 8vo, 98.

Song of Dermot and the Earl. An Old French Poem. Edited, with Translation, Notes, &c., by G. H. ORPEN. Extra fcap. 8vo, 8s. 6d.

Toynbee. Specimens of Old French (ix-xv centuries). With Introduction, Notes, and Glossary. By PAGET TOYNBEE, M.Á. Crown 8vo, 168.

Beaumarchais' Le Barbier de Séville. Edited, with Introduction and Notes, by AUSTIN DOBSON. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d. Corneille's Horace. Edited, with Introduction and Notes, by GEORGE SAINTSBURY, M.A. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Molière's Les Précieuses Ridicules. Edited, with Introduction and Notes, by ANDREW LANG, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo, Is. 6d.

Musset's On ne badine pas avec l'Amour, and Fantasio. Edited, with Prolegomena, Notes, &c., by W. H. POLLOCK. Extra fcap. 8vo, 28.

London: HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C.

Racine's Esther. Edited, with Introduction and Notes, by GEORGE SAINTSBURY, M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

Voltaire's Mérope. Edited, with Introduction and Notes, by GEORGE SAINTSBURY, M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

*** The above six Plays may be had in ornamental case, and bound
in Imitation Parchment, price 12s. 6d.

Molière. Le Misanthrope. Edited by H. W. G. MARKHEIM,
M.A. Extra fcap. 8vo, 38. 6d.

MASSON'S FRENCH CLASSICS.

Edited by Gustave Masson, B.A.

Corneille's Cinna. With Notes, Glossary, &c. Extra fcap. 8vo, 28.; stiff covers, 18. 6d.

Louis XIV and his Contemporaries; as described in Extracts from the best Memoirs of the Seventeenth Century. With English Notes, Genealogical Tables, &c. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Maistre, Xavier de, &c.

Voyage autour de ma Chambre, by XAVIER DE MAISTRE; Ourika, by MADAME DE DURAS; Le Vieux Tailleur, by MM. ERCKMANN-CHATRIAN; La Veillée de Vincennes, by ALFRED DE VIGNY; Les Jumeaux de l'Hôtel Corneille, by EDMOND ABOUT; Mésaventures d'un Écolier, by RODOLPHE TÖPFFER. Third Edition, Revised. Extra fcap. 8vo, 28. 6d.

Voyage autour de ma Chambre. Limp, 18. 6d.

Molière's Les Fourberies de Scapin, and Racine's Athalie. With Voltaire's Life of Molière. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Les Fourberies de Scapin. With Voltaire's Life of Molière. Extra fcap. 8vo, stiff covers, 18. 6d.

Les Femmes Savantes. With Notes, Glossary, &c. Extra fcap. 8vo, cloth, 28.; stiff covers, 18. 6d.

Racine's Andromaque, and Corneille's Le Menteur. With LOUIS RACINE's Life of his Father. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Regnard's Le Joueur, and Brueys and Palaprat's Le Grondeur. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d.

Sévigné, Madame de, and her chief Contemporaries. Selections from their Correspondence. Extra fcap. 8vo, 38.

Oxford: Clarendon Press.

Blouët. L'Éloquence de la Chaire et de la Tribune Françaises. Edited by PAUL BLOUËT, B.A. Vol. I. Sacred Oratory. Extra fcap. 8vo, 2s. 6d. Gautier, Théophile. Scenes of Travel. Selected and Edited by GEORGE SAINTSBURY, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo, 2s. Perrault's Popular Tales. Edited from the Original Editions, with Introduction, &c., by A. LANG, M.A. Extra fcap. 8vo, 5s. 6d. Quinet's Lettres à sa Mère. Selected and Edited by GEORGE SAINTSBURY, M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

Sainte-Beuve.

Selections from the Causeries du Lundi. Edited by GEORGE SAINTSBURY, M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

A Primer of Italian Literature. By F. J. SNELL, M.A, Extra fçap. 8vo, 38. 6d.

Dante. Selections from the Inferno. With Introduction and Notes. By H. B. COTTERILL, B.A. Extra fcap. 8vo, 4s. 6d. Tasso. La Gerusalemme Liberata. Cantos i, ii. With Introduction and Notes. By the same Editor. Extra fcap. 8vo, 28. 6d.

(2) GERMAN AND GOTHIC.

Max Müller. The German Classics, from the Fourth to the Nineteenth Century. With Biographical Notices, Translations into Modern German, and Notes. By F. MAX MÜLLER, M.A. A New Edition, Revised, Enlarged, and Adapted to WILHELM SCHERER'S 'History of German Literature,' by F. LICHTENSTEIN. 2 vols. Crown 8vo, 218.

Scherer. A History of German Literature by WILHELM
SCHERER. Translated from the Third German Edition by Mrs. F. C.
CONYBEARE. Edited by F. MAX MÜLLER. 2 vols. 8vo, 218.
Or, separately, 108. 6d. each volume,

A History of German Literature, from the Accession of
Frederick the Great to the Death of Goethe. By the same. Crown 8vo, 5s.
Skeat. The Gospel of St. Mark in Gothic. By W. W.
SKEAT, Litt.D. Extra fcap. 8vo, cloth, 4s.
Wright. An Old High German Primer.
Notes, and Glossary. By JOSEPH WRIGHT, Ph.D.
A Middle High German Primer.
Notes, and Glossary. By the same Author. Extra fcap. 8vo, 38. 6d.
A Primer of the Gothic Language. With Grammar,
Notes, and Glossary. By the same Author. Extra fcap. 8vo, 4s. 6d.

With Grammar, Extra fcap. 8vo, 3s. 6d. With Grammar,

London: HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C.

C

LANGE'S GERMAN COURSE.

By HERMANN LANGE, Lecturer on French and German at the Manchester
Technical School, and Lecturer on German at the Manchester Athenaeum.
I. Germans at Home; a Practical Introduction to German
Conversation, with an Appendix containing the Essentials of German
Grammar. Third Edition. 8vo, 2s. 6d.

II. German Manual; a German Grammar, Reading Book, and a Handbook of German Conversation. Second Edition. 8vo, 78. 6d.

III. Grammar of the German Language. 8vo, 38. 6d. IV. German Composition; A Theoretical and Practical Guide to the Art of Translating English Prose into German. Third Edition. 8vo, 48. 6d.

** A Key to the above, price 58. net.

German Spelling; A Synopsis of the Changes which it has undergone through the Government Regulations of 1880. 6d.

BUCHHEIM'S GERMAN CLASSICS.

Edited, with Biographical, Historical, and Critical Introductions, Arguments (to the Dramas), and Complete Commentaries, by C. A. BUCHHEIM, Phil. Doc., Professor in King's College, London.

Becker (the Historian). Friedrich der Grosse. Edited, with
Notes, an Historical Introduction, and a Map. Second Edition. 3s. 6d.
Goethe:

(a) Egmont. A Tragedy. Fourth Edition. 38.
(b) Iphigenie auf Tauris. A Drama. Third Edition.

Halm Griseldis. 38.

Heine :

38.

(a) Prosa: being Selections from his Prose Writings. Second Edition. 48. 6d.

(b) Harzreise. Second Edition.

Lessing:

28. 6d.

4s. 6d.

(a) Nathan der Weise. Second Edition.
(b) Minna von Barnhelm. A Comedy. Fifth Edition. 38. 6d.

Schiller:

(a) Wilhelm Tell. A Drama. Large Edition. With Map. Seventh Edition. 38. 6d.

(b) Wilhelm Tell. School Edition. With Map. Fourth

Edition. 28.

(c) Historische Skizzen. With Map. Fifth Edition. 28. 6d. (d) Jungfrau von Orleans.

48. 6d.

(e) Maria Stuart. [Immediately.]

Oxford: Clarendon Press.

Modern German Reader. A Graduated Collection of Extracts from Modern German Authors. Edited by C. A. BUCHHEIM, Phil. Doc. :

28. 6d.

Part I. Prose Extracts. With English Notes, a Grammatical
Appendix, and a complete Vocabulary. Seventh Edition.
Part II. Extracts in Prose and Poetry. With English Notes
and an Index. Second Edition.

2s. 6d.

German Poetry for Beginners. Edited with English Notes
and a complete Vocabulary, by EMMA S. BUCHHEIM. Extra fcap. 8vo, 28.
Elementary German Prose Composition.
With Notes,

Vocabulary, &c. By the same Editor. Cloth, 28.; stiff covers, 18. 6d. Chamisso. Peter Schlemihl's Wundersame Geschichte. Edited with Notes and a complete Vocabulary, by EMMA S. BUCHHEIM. Fourth Thousand. Extra fcap. 8vo, 28.

Hoffmann (Franz). Heute mir Morgen dir. Edited with Notes by J. H. MAUDE, M.A. Extra fcap. 8vo, 28.

Lessing. The Laokoon; with English Notes by A. HAMANN,
Phil. Doc., M.A. Revised, with an Introduction, by L. E. UPCOTT, M.A.
Extra fcap. 8vo, 4s. 6d.

Niebuhr Griechische Heroen-Geschichten (Tales of Greek
Heroes). With English Notes and Vocabulary, by EMMA S. BUCHHEIM.
Second Revised Edition. Extra fcap. 8vo, cloth, 28.; stiff covers, 18. 6d.
Edition A. Text in German Type. Edition B. Text in Roman Type.
Riehl's Seines Vaters Sohn and Gespensterkampf. Edited
with Notes by H. T. GERRANS, M.A. Extra fcap. 8vo, 28.
Schiller's Wilhelm Tell. Translated into English Verse by
E. MASSIE, M.A. Extra fcap. 8vo, 58.

(3) SCANDINAVIAN.

Cleasby and Vigfússon. An Icelandic-English Dictionary. 4to, 31. 78.

Sargent. Grammar of the Dano-Norwegian Language. By J. Y. SARGENT, M.A. Crown 8vo, 78. 6d.

Sweet. Icelandic Primer, with Grammar, Notes, and Glossary. By HENRY SWEET, M.A. Extra fcap. 8vo, 38. 6d. Vigfússon. Sturlunga Saga, including the Islendinga Saga

of Lawman STURLA THORDSSON and other works. Edited by GUÐBRAND VIGFÚSSON, M.A. In 2 vols. 8vo, 2l. 28.

Vigfússon and Powell. Icelandic Prose Reader, with Notes, Grammar, and Glossary. By G. VIGFÚSSON, M.A., and F. YORK POWELL, M.A. Extra fcap. 8vo, 10s. 6d.

Corpvs Poeticvm Boreale. The Poetry of the Old Northern Tongue, from the Earliest Times to the Thirteenth Century. Edited, classified and translated by GUÐBRAND VIGFÚSSON, M.A., and F. YORK POWELL, M.A. 2 vols. 8vo, 21. 28.

London: HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C.