Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

Please to call me a Holen Sie mir eine Procurez-moi, je vous Mandate

[blocks in formation]

Droschke.

prie-une voiture.

prendermi

nna carrozza.

Kutscher! ahr Sie Cocher! conduisez- Cocchiere! portatemi

nach de Theater. Was ist das Fahrgeld?

Ich miethe Sie nach

der Entfernung. Ich miethe Sie nach der Stunde. Halten Sie.

Weltliche Würden.

moi an spectacle.

al teatro.

Quel est le prix de la Quant' è il prezzo di
course?
corsa?

Je vous prends à la Viprenderò per coras.

[blocks in formation]

An emperor;

[blocks in formation]

Dignità Secolari.

eine

[blocks in formation]

die Le roi; la reine.

an

Ein Kaiser;

Kaiserin.

Königin.

[blocks in formation]

imperatrice.

Il rè; la regina.

Dignità
Ecclesiastiche.

11 рара.
Un cardinale.
Una religiosa;

monaca.

le Il sacristano.

La voiture est prête.
J'ai froid; j'ai chaud.

Das Essen ist aufget- Le dîner est servi.
ragen.

Lassen Sie eine Faites chercher
Droschke holen.

Fragende
Redensarten.

Wie viel Uhr ist es?
Was wollen Sie?
Ist das Mittagsessen
fertig?

Was sagen Sie?

fiacre.

Phrases Interrogatives.

Un prete: un sacerdote.

Frasi.

Il legno è pronto.
Ho freddo; ho caldo.
E in tavola.

un Fate cercare un fiacre

Quelle heure est-il ?
Que voulez-vous?
Le dîner est-il prêt?

Que dites-vous?

Sind Briefe für mich Y a-t-il des lettres pour moi?

da?

this Was kostet dieser Quel est le prix de cet
Gegenstand?

objet?

Ist es Zeit abzureisen? Est-il temps de partir?

Frasi Interrogative. Che ora è? Che cosa volete? E pronto il pranzo?

Che cosa dite? Ci sono lettere per me?

Quanto costa questo oggetto?

E egli ora di partire?

[blocks in formation]

At what hour shall we Um wie viel Uhr A quelle heure arri

arrive at X?

* How long do you stay?

Do we dine on the road?

How far is it to X?

Is it more expensive? Is this the train to X?

How long does it take to go to X?

How many stations are there still?

*How much?

werden wir in X verons-nous à X?
ankommen?

colo'

nostri effetti ?

A che ora arriveremo noi a X?

Wie lange halten Sie Combien de temps Quanto tempo vi arrêtez-vous ici?

hier? Speisen wir unterwegs?

Wie weit ist es von
hier nach X?
Ist es theurer?
Ist dies der Zug nach
X?

Wie lange fahren wir bis X?

Wie viele Stationen haben wir noch? Wie viel?

Be so kind as to show Seien Sie so gut, mir

[blocks in formation]

trattenete qui?

Dinerons - nous en Pranzeremo noi per

route? Combien y a-t-il d'ici à X? Est-ce plus cher ? Est-ce là le train pour X? Combien de temps metterons

viaggio?

Quanto distante è X da qui?

...

[blocks in formation]

· nous metteremo

andare a X?

pour aller à X? Combien de stations Quanto stazioni abbiavons-nous encore?

Combien ?

amo ancora?

Quanto?

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

Call me at six o'clock

in the morning.

Will you give a loud knock at my door at a quarter before five to-morrow?

Can I have a warm
bath?

Have you baths in the
house?
Bring me a towel.

What is the price of
this room?
Send letters and
papers which come
for me to Z.

Bring me the news-
papers.
Have you an English
or French paper?

Have you a valet-de

place to go through the town with me, and show me all that is worth seeing? What must I pay him

per day, per hour?

At what hour do the
letters arrive from
England?
Which is the way to
the post-office?

nicht.

Sagen Sie dem Zim-
mermädschen, sie
möge mehr Wasser
und Handtücher
bringen.

[blocks in formation]

Bringen Sie frisches Apportez
Wasser.

che porti dell' altra acqua e qualche asciugamani di più.

[blocks in formation]

fraîche.

fresca.

alle

quegli

Wecken Sie mich um Reveillez moi à cinq Svegliatemi

fünf Uhr.

[blocks in formation]

Putzen Sie diese Nettoyez ces habits. Spazzolate

abiti.

Kleider. Wecken Sie mich um Eveillez-moi demain Domattina mi svegsechs Uhr morgen matin à six heures.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

How much do you then charge for each person? How much do you Was kostet das Coucharge at the table vert an der table d'hôte? d'hote?

[blocks in formation]

Combien faites-vous Quanto ci fate pagare alors payer par a testa in tal caso? tête ?

Combien faites-vous Quanto si paga a tapayer à la table vola rotonda ? d'hôte?

Does that include Ist der Wein dabei Le vin est-il compris ? wine?

inbegriffen? Speisezettel und die Weinkarte.

Show me your bill of Zeigen Sie mir den fare and list of wines. At what hour is your table d'hôte? Bring me some bread.

Bring me a glass of

Um wie viel Uhr ist

die table d'hôte ? Bringen Sie mir etwas Brod.

Bringen Sie mir ein
Glas Wasser.

water.
How much have I Wie viel habe ich zu

to pay.

*Bring me my account.

Where does a banker live? Where is there an apothecary's shop?

Of the Weather.

bezahlen?

Rechnung.

Montrez-moi la carte. et la carte de vins.

A quelle heure dîne-t

on à la table d'hôte? Apportez-moi du pain.

Apportez-moi verre d'eau. Combien dois-je ?

Bringen Sie mir die Apportez-moi

compte.

E compreso il vino?

Mostratemi la lista e la nota dei vini.

A che ora si va a

tavola rotonda? Portatemi del pane.

un Recatemi un bicchier
d'acqua.
Quanto vi debbo ?

[blocks in formation]

Wo wohnt ein Ban- Où demeure un ban- Dove abita un ban

quier? Wo ist eine Apotheke?

It is very warm. Does it rain?

It rains.

Vom Wetter. Es ist sehr warm. Regnet es? Es regnet.

es

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

Has the washerwoman Hat die Wäscherin La blanchisseuse a-t- Ha portato la lav

brought my linen?

meine Wäsche geb

racht?

elle apporté mon

linge?

andaja la mia biancheria?

Caleçons.

Pantalons.

Peignoir.

Bonnets de nuit.

Robe.

Jupon.

Jupons de laine.

Mutande.

Pantaloni.

Accapatojo.

« PreviousContinue »