| Flavius Josephus - 1814 - 486 pages
...to the sacred dialect, denotes " a king, as is sos a shepherd; but this according to the or" dinary dialect; and of these is compounded HYCSOS ; but "...shepherds, and this on account of the particle HYC; for thai HYC, with the asperation, in the Egyptian tongue again denotes shepherds, and that expressly also:... | |
| Flavius Josephus - 1815 - 326 pages
...the first syllable " HYC, according to the sacred dialect, denotes a king, " as is SOB a shepherd; but this according to the ordinary "dialect; and of...Arabians." Now, in another copy it is said that this word doth not denote kinps, but on the contrary denotes captive shepherds, and this on account of the particle... | |
| Flavius Josephus - 1824 - 356 pages
...first syllable HYC, according to the sacred dialect, denotes a king, as is sos a shepherd ; but thi* according to the ordinary dialect ; and of these is...Arabians.'' Now, in another copy it is said that this word doth not denote kings, but on the contrary denotes captive shepherds, and this on account of the particle... | |
| Flavius Josephus - 1825 - 610 pages
...the first syllable HYC, accoKdins; to the sacred dialect, denotes a 1,'ni:,', as is sos a shepherd ; but this according to the ordinary dialect ; and of...shepherds, and this on account of the particle HYC ; forthat HYC. with the aspiration, in the Egyptian tongue, again denotes shepherds, and 'hat expressly... | |
| Flavius Josephus - 1852 - 712 pages
...for the first, syllable HYC, according to the sacred dialect, denotes a king, as is Sos, a shepherd ; but this according to the ordinary dialect ; and of...captive shepherds, and this on account of the particle Hrc ; for that HYC, with the aspiration, in the Egyptian tongue again denotes shepherds, and that expressly... | |
| Flavius Josephus - 1856 - 604 pages
...for the first syllable HYC, according to the sacred dialect, denotes a king, as is sos a shepherd ; but this according to the ordinary dialect ; and of these is compounded Hvcsos : but some say that these people were Arabians." Now, in another copy it is said, that this... | |
| George Jones - 1868 - 516 pages
...for the first syllable Hyc, according to the sacred dialect, denotes a king, as is Sos a shepherd, but this according to the ordinary dialect ; and of these is compounded Hyksos ; but some people say that these people were Arabians. These people," Manetho proceeds to say,... | |
| Flavius Josephus - 1869 - 612 pages
...for the first syllable II YC, according to the sacred dialect, denotes a king, as is SOS a shepherd ; but this according to the ordinary dialect ; and of...but on the contrary denotes captive shepherds, and tliis on account of the particle HYC ; for that live, with the aspiration, in the Egyptian tongue,... | |
| Ebenezer Burgess - 1871 - 510 pages
...the first syllable, HYC, according to the sacred dialect, denotes a hing, as is Sos a shepherd — but this according to the ordinary dialect; and of...Arabians.* Now, in. another copy it is said that this word doe* not denote hings, but, on the contrary, denotes captive shepherds, and this on account of the... | |
| Jane Trill van Gelder - 1885 - 382 pages
...for the first syllable Hyc, according to the sacred dialect, denotes a king, as is sos a shepherd, but this according to the ordinary dialect, and of...Hycsos ; but some say that these people were Arabians. It is also said that this word does not denote kings, but, on the contrary, denotes captive shepherds,... | |
| |