Herodotus: A New and Literal Version from the Text of Baehr, with a Geographical and General IndexHarper, 1868 - 613 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 99
Page
... present volume . It will be sufficient to inform the student in what re- spect the present translation professes to differ from those which have preceded it . Five have , at intervals , made their appearance . The first was that by ...
... present volume . It will be sufficient to inform the student in what re- spect the present translation professes to differ from those which have preceded it . Five have , at intervals , made their appearance . The first was that by ...
Page
... present translator hope to be free from some defect , equal perhaps in extent to those which . he has pointed out in his predecessors . His object , how- ever , has been to keep as closely to the sense of his au- thor as the idioms of ...
... present translator hope to be free from some defect , equal perhaps in extent to those which . he has pointed out in his predecessors . His object , how- ever , has been to keep as closely to the sense of his au- thor as the idioms of ...
Page 8
... present circumstances . This is the Milesian account . 21. Alyattes , when the above an- The * Assesus was a small town dependent on Miletus . Minerva had a tem- ple there , and hence took the name of the Assesian Minerva . - Larcher ...
... present circumstances . This is the Milesian account . 21. Alyattes , when the above an- The * Assesus was a small town dependent on Miletus . Minerva had a tem- ple there , and hence took the name of the Assesian Minerva . - Larcher ...
Page 15
... present prosperity , and bade men look to the end of every thing . 34. After the departure of Solon , the indignation of the gods fell heavy upon Croesus , probably because he thought himself the most happy of all men . A dream soon ...
... present prosperity , and bade men look to the end of every thing . 34. After the departure of Solon , the indignation of the gods fell heavy upon Croesus , probably because he thought himself the most happy of all men . A dream soon ...
Page 21
... presents to the temples , Croesus gave it in charge to inquire of the oracles whether he should make war on the Persians , and if he should unite any other nation as an ally . Accordingly , when the Lydians arrived at the places to ...
... presents to the temples , Croesus gave it in charge to inquire of the oracles whether he should make war on the Persians , and if he should unite any other nation as an ally . Accordingly , when the Lydians arrived at the places to ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
accordingly Ægina Æginetæ afterward Amasis answered Argives Aristagoras army arrived Asia Astyages Athenians Athens barbarians battle called Cambyses Carians carried cavalry chap Cleomenes commanded consult the oracle Croesus cubits Cyrenæans Cyrus Darius daughter death Delphi Demaratus Egypt Egyptians embassadors enemy engagement Ethiopians expedition fled flows gave give gods gold Grecians Greece Greeks happened Harpagus heard Hellespont herald Hercules Histiæus honor horses hundred inhabitants Ionians island Ister Isthmus Jupiter king Lacedæmonians lake land Libya Lydians manner marched Mardonius Medes Megabazus mentioned Milesians Miletus Miltiades nations Nile opinion passed Pausanias Pelasgians Peloponnesus Periander Persians Phocians Phoenicians Pisistratus Polycrates possession Pythian reigned rest revolt river round sacred sacrifice sailed Salamis Samians Samos Sardis Scythians sent ships Smerdis Spartans spoke stades subdued temple territory Thebans Themistocles thence thereupon Thessaly things thousand tion took whole wife wished women Xerxes
Popular passages
Page 152 - During this time, they related, that the sun had four times risen out of his usual quarter, and that he had twice risen where he now sets, and twice set where he now rises...
Page 145 - ... and it is of polished stone, with figures carved on it : on this road then ten years were expended, and in forming the subterraneous apartments on the hill, on which the pyramids stand, which he had made as a burial vault for himself, in an island, formed by draining a canal from the Nile.
Page 176 - Son of Cyrus, the calamities of my family are too great to leave me the power of weeping : but the misfortunes of a companion, reduced in his old age to want of bread, is a fit subject for lamentation.
Page 250 - Hercules into the northern sea,7 and so to return to Egypt. The Phoenicians accordingly, setting out from the Red Sea, navigated the southern sea ; when autumn came, they went ashore, and sowed the land, by whatever part of Libya they happened to be sailing, and waited for harvest ; then having reaped the corn, they put to sea again. When two years had thus passEd, in the third, having doubled the pillars of Hercules, they arrived in Egypt, and related what to me does not seem credible, but may to...
Page 151 - Amyrtaeus reigned the priest of Vulcan, whose name was Sethon ; he held in no account and despised the military caste of the Egyptians, as not having need of their services ; and accordingly, among other indignities, he took away their lands ; to each of whom, under former kings, twelve chosen acres had been assigned. After this, Sennacherib, king of the Arabians and Assyrians, marched a large army against Egypt ; whereupon the Egyptian warriors refused to assist him ; and the priest being reduced...
Page 415 - ... 1 1. Artabanus thus spoke, but Xerxes, inflamed with anger, answered as follows : " Artabanus, you are my father's brother ; this will protect you from receiving the just recompence of your foolish words. However I inflict this disgrace upon you, base and cowardly as you are, -not to accompany me in my expedition against Greece, but to remain here with the women; and I, without your assistance, will accomplish all that I have said. For I should not be sprung from Darius, son of Hystaspes, son...
Page 98 - Nile should choose to divert his waters from their present bed into this Arabian gulf, what is there to hinder it from being filled up by the stream within, at the utmost, twenty thousand years ? For my part, I think it would be filled in half the time.
Page 121 - All cats that die are carried to certain sacred houses, where being first embalmed, they are buried in the city of Bubastis. All persons bury their dogs in sacred vaults within their own city ; and ichneumons are buried in the same manner as the dogs : but field-mice and hawks they carry to the city of Buto ; the ibis to Hermopolis ; the bears, which are few in number, and the wolves, which are not much larger than foxes, they bury wherever they are found lying.
Page 13 - Moreover, the following story is told of them : when the Argives were celebrating a festival of Juno, it was necessary that their mother should be drawn to the temple in a chariot ; but the oxen did not come from the field in time : the young men therefore, being pressed for time, put themselves beneath the yoke, and drew the car in which their mother sat ; and having conveyed it forty-five stadia [eight miles], they reached the temple.
Page 148 - ... up of Ethiopian stone. Some of the Grecians erroneously say that this pyramid is the work of the courtesan Rhodopis ; but they evidently appear to me ignorant who Rhodopis was ; for they would not else have attributed to her the building such a pyramid, on which, so to speak, numberless thousands of talents were expended ; besides, Rhodopis flourished in the reign of Amasis, and not at this time ; for she was very many years later than those kings who left these pyramids.