 | Herodotus, Henry Cary - 1852 - 642 pages
..." Artabanus, you are my father's brother ; this will protect you from receiving the just recompence of your foolish words. However I inflict this disgrace...of Teispes, son of Cyrus, son of Cambyses, son of Achaemenes, if I did not avenge myself on the Athenians, knowing full well that if we continue quiet,... | |
 | Herodotus, Henry Cary - 1885 - 628 pages
..." Artabanus, you are my father's brother ; this will protect you from receiving the just recompence of your foolish words. However I inflict this disgrace...of Teispes, son of Cyrus, son of Cambyses, son of Achaemenes, if I did not avenge myself on the Athenians, knowing full well that if we continue quiet,... | |
 | Herodotus - 1901 - 626 pages
..." Artabanus, you are my father's brother; this will protect you from receiving the just recompence of your foolish words. However I inflict this disgrace...of Teispes, son of Cyrus, son of Cambyses, son of Achaemenes, if I did not avenga myself on the Athenians, knowing full well that if we continue quiet,... | |
 | 1904 - 802 pages
...or "despot." Cambyses, III. 62, and Xerxes VII. 147. 14. Xerxes gives his genealogy in VII. 11, as "sprung from Darius, son of Hystaspes, son of Arsames,...of Teispes, son of Cyrus, son of Cambyses, son of AchEemenes." C. THUCYDIDES.* 1. Name alone, eg, Cyrus, I. 13; Cambyses, I. 13, 14; Darius, I. 14, 16;... | |
 | Gotthold Weil - 1915 - 490 pages
...Book VII. 11, Xerxes is said to have given bis genealogy äs ,Sprung from Darius, son of Hystaspis, son of Arsames, son of Ariaramnes, son of Teispes, son of Cyrus, son of Cambyses, son of Achaemenes'. C. Thucydides. 1. Name alone. E. g., Cyrus, I. 13; Cambyses, I. 13, 14; Darius, I. 14,... | |
 | Herodotus - 1998 - 856 pages
...would just as well without your help. If I fail to punish the Athenians, may I no longer be descended from Darius, son of Hystaspes, son of Arsames, son of Ariaramnes, son of Te'ispes, (and) from Cyrus, son of Cambyses, (son of Cyrus,)f son of Te'ispes, son of Achaemenes. I am sure the... | |
| |
... 1 1. Artabanus thus spoke, but Xerxes, inflamed with anger, answered as follows : " Artabanus, you are my father's brother ; this will protect you from receiving the just recompence of your foolish words. However I inflict this disgrace upon you,... 