and the burnt-offering, in the holy-place: for as the sin-offering is the priest's, so is the tresspass-offering: it is most holy. 14 And the priest shall take some of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot. 15 And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand: 16 And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD. the tip Before CHRIST, 1490. c. 7. 7. 4 Heb. his not. and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering. 29 And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD. 30 And he shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get; 31 Even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meat-offering. And the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed, before the LORD. 32 This is the law of him in whom is able to get that which pertaineth to his cleansing. 17 And of the rest of the oil that is in hand reach the plague of leprosy, whose hand is not his hand, shall the priest put upon of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespassoffering. waving. 18 And the remnant of the oil that iss Heb. for in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD. 19 And the priest shall offer the sinoffering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt-offering. 20 And the priest shall offer the burntoffering, and the meat-offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. 21 And if he is poor, and 4 cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass-offering s to be waved, to make an atonement for him, and one tenth-part of fine flour mingled with oil for a meat-offering, and a log of oil; 22 And two turtle-doves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering. 23 And he shall bring them on the eighth day for his cleansing to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD. 24 And the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of 6 or, preoil, and the priest shall wave them for a pure. wave-offering before the LORD. 25 And he shall kill the lamb of the trespass-offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot." 26 And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand. 27 And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD: 28 And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, a 33 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 34 When ye shall have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession; 35 And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, it seemeth to me there is as it were a plague in the house: 36 Then the priest shall command that they empty the house, before the priest shall enter to see the plague, that all that is in the house may not be made unclean; and afterward the priest shall go in to see the house: 37 And he shall look on the plague, and behold, if the plague is in the walls of the house, with hollow streaks, greenish, or reddish, which in sight are lower than the wall; 38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days: 39 And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and behold, if the plague is spread in the walls of the house; 40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city: 41 And he shall cause the house to be scraped within on all sides, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place: 42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. 43 And if the plague shall return, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered; 44 Then the priest shall come and look; and behold, if the plague is spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean. 45 And he shall break down the house, its stones, and its timber, and all the mortar of the house: and he shall carry them forth out of the city to an unclean place. 46 Moreover, he that goeth into the house all the while that it is shut up, shall be unclean until the evening. 47 And he that lieth in the house shall wash his clothes: and he that eateth in the house shall wash his clothes. 48 And if the priest 7 shall come in, and look upon it, and behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plastered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed. Before 1491. 7 Heb. in 49 And he shall take to cleanse the c. 13. 30. house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop: 50 And he shall kill one of the birds in an earthen vessel, over running water: 51 And he shall take the cedar-wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times: 52 And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the byssop, and with the scarlet: 53 But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean. 54 This is the law for all manner of plague of leprosy, and a scall, 55 And for the leprosy of a garment, and of a house, 56 And for a rising, and for a scab, and for a bright spot: 57 To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. CHAP. XV. 2 The uncleanness of men in their issues. 13 The cleansing of them. 19 The uncleanness of women in their issues. 28 Their cleansing. A Aaron, saying, ND the LORD spoke to Moses and to 2 T Speak to the children of Israel, and say to them, When any man hath a 1 running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. 3 And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh shall run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. 4 Every bed on which he lieth that hath the issue, is unclean: and every 2 thing on which he sitteth, shall be unclean. 5 And whoever toucheth his bed, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 6 And he that sitteth on any thing on which he sat that hath the issue, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 8 And if he that hath the issue shall Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean. or, run. ning of the reins. 2 Heb. ves- 4 c. 6. 23. 3 Heb. in spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 9 And whatever saddle he rideth upon that hath the issue, shall be unclean." 10 And whoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the evening; and he that beareth any of those things, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 11 And whomsoever he toucheth that hath the issue (and hath not rinsed his hands in water) he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 12 And the a vessel of earth that he toucheth who hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water. 13 And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean. 14 And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before the LORD to the door of the tabernacle of the congregation, and give them to the priest: 15 And the priest shall offer them, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue. 16 And if any man's seed of copulation shall go from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the evening. 17 And every garment, and every skin on which is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the evening. 18 The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening. 19 And if a woman shall have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be 3 put apart seven days: and whoever toucheth her shall be unclean until the evening. 20 And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean. 21 And whoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself her separa-in water, and be unclean until the evening. tion. 22 And whoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 23 And if it be on her bed, or on any thing on which she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the evening. 24 And if any man shall lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days: and all 26 Every bed on which she lieth all the days of her issue shall be to her as the bed of her separation: and whatever she sitteth upon shall be unclean as the c. 10. 2. uncleanness of her separation. 27 And whoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 28 ¶ But if she shall be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean. 29 And on the eighth day she shall take to her two turtles, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. 30 And the priest shall offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. 31 Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness: that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them. 32 This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and he is defiled therewith. 33 And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the Ex. 30. 10. Hebr. 9.7. the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering. 6 And Aaron shall offer his bullock of the sin-offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. 7 And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation. 8 And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the 1 scape-goat. 9 And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot 2 fell, and offer him for a sin-offering. 10 But the goat on which the lot fell to be the scape-goat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement with him, and to let him go for a scape-goat into the wilderness. 11 And Aaron shall bring the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin-offering which is for himself: 12 And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail: 13 And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy-seat that is upon the testimony, that he may not die. man and of the woman, and of him that Hebr. 9. 7. sin-offering that is for the people, and lieth with her that is unclean. CHAP. XVI. 3 How the high priest must enter into the holy place. 11 The sin-offering for himself. 15 The sin-offering for the people. 20 The 1 Heb. Azascape-goal. 29 The yearly feast of the expiations. A ND the LORD spoke to Moses after "the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died: 2 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron thy brother, that he & come not zel. 2 Heb. went up. bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat : 16 And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation that 3 remaineth among them in the midst of their uncleanness. 17 And there shall be no man in the at all times into the holy place within the Hebr. 9. 13. tabernacle of the congregation when he vail, before the mercy-seat, which is upon the ark; that he may not die: for I will appear in the cloud upon the mercy-seat. & 10. 4. 3 Thus shall Aaron come into the holy place with a young bullock for a c. 4. 6. sin-offering, and a ram for a burntoffering. 4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon 3 Heb. dwell his flesh, and shall be girded with the eth. linen girdle, and with the linen miter shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. goeth in to make an atonement in the holy place, until he shall come out, and shall have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel. 18 And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about. 19 And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the un 5 And he shall take of the congrega- Luke 1. 10. cleanness of the children of Israel. tion of the children of Israel two kids of 20 And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat: 21 And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of 4 a fit man into the wilderness: 22 And the goat shall bear upon him all their iniquities to a land 5 not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. 23 And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: 24 And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, aud offer his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people. 25 And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar. 26 And he that let go the goat for the scape-goat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp. 27 And the bullock for the sin-offering, and the goat for the sin-offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung. 28 And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp. 29 And this shall be a statute for ever to you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you: Before CHRIST, 1490. 4 Heb. a man of op. portunity. 5 Heb. of separation. 5 c. 6. 30. Hebr.13.11. 6 Heb. fill his hand. Ex. 30. 10. Hebr. 9. 7. 30 For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse Ex. 29. 18. you, that ye may be clean from all your sins before the LORD. 31 It shall be a sabbath of rest to you, and ye shall afflict your souls by a statute for ever. c. 4. 31. 32 And the priest whom he shall 1or, demons. anoint, and whom he shall 6 consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments: 33 And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar: and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation. 34 And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins 2 Heb. that hunteth any hunt ing. ¿ Gen. 9. 4. once a year. And he did as the LORD commanded Moses. CHAP. XVII. 1 The blood of all slain beasts must be offered to the Lord at the door of the tabernacle. 7 They must not offer to demons. 10 All eating of blood is forbidden, 15 and all that dieth of itself or is torn. AND the LORD spoke to Moses, say ing, 2 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD hath commanded, saying, 3 Whatever man there may be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat in the camp, or that killeth it out of the camp, 4 And bringeth it not to the door of the tabernacle of the congregation, to of fer an offering to the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed to that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people: 5 To the end that the children of Israel may bring their sacrifices which they offer in the open field, even that they may bring them to the LORD, to the door of the tabernacle of the congregation, to the priest, and offer them for peace-offerings to the LORD. 6 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a a sweet savor to the LORD. 7 And they shall no more offer their sacrifices to i idols, with which they have committed idolatry: This shall be a statute for ever to them throughout their generations. 8 ¶ And thou shalt say to them, Whatever man there may be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt-offering or sacrifice, 9 And bringeth it not to the door of the tabernacle of the congregation, to offer it to the LORD; even that man shall be cut off from among his people. 10 ¶ And whatever man there may be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. 11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar, to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul. 12 Therefore I said to the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood. 13 And whatever man there may be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, 2 who hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out its blood, and cover it with dust. 14 For it is the life of all flesh, the 2 Speak to the children of Israel, and say to them, I am the LORD your God. a Ez. 20. 11. Rom. 10. 5. Gal. 3. 12. 1 Heb. re mainder of his flesh. ¿ c. 20. 11. 3 After the doings of the land of Egypt in which ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan c. 20. 19. whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances. 4 Ye shall perform my judgments, and keep my ordinances, to walk in them; I am the LORD your God. 5 Ye shall therefore keep my statutes and my judgments: a which if a man doeth, he shall live in them: I am the LORD. 6 None of you shall approach to any that is 1 near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD. 7 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother, thou shalt not uncover her nakedness. 8 The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness. dc. 20. 20. c. 20. 12. c. 20. 21. 2 or, one wife to another. 9 The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether born at home, or c. 20. 18. born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. 10 The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thy own nakedness. 11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten by thy father, (she is thy sister) thou shalt not uncover her nakedness. 12 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman. 13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman. c. 20. 2. 2 Kings 23. 10. i Called, Acts 7. 43. Moloch. 17 Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness. 18 Neither shalt thou take 2 a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness besides the other in her lifetime. 19 Also thou shalt not approach to a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her unclean ness. 20 Moreover, thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her. 21 And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD. 22 Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination. 23 Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion. 24 Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you: 25 And the land is defiled: therefore I do visit its iniquity upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants. 26 Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you. 27 (For all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land is defiled ;) 28 That the land may not vomit you out also, when ye defile it, as it vomited out the nations that were before you. 29 For whoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people. 30 Therefore shall ye keep my ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves in them; I am the LORD your God. CHAP. XIX. AND the LORD spoke to Moses, say ing, 2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them, a Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy. 3¶ Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God. 4 Turn ye not to idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God. 5 And if ye offer a sacrifice of peaceofferings to the LORD, ye shall offer it at your own will. 6 It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if aught |