Herodotus: A New and Literal Version from the Text of Bache with a Geographical and General IndexHenry G. Bohn, 1848 - 613 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 88
Page
... received division by chapters has been departed from , whereby the facility of reference has been much diminished , and also because , in too many instances , the translator has sacrificed the meaning of his author to purity of thought ...
... received division by chapters has been departed from , whereby the facility of reference has been much diminished , and also because , in too many instances , the translator has sacrificed the meaning of his author to purity of thought ...
Page 8
... received it from his father , earnestly applied himself to it . None of the Ionians , except the Chians , assisted the Milesians in bearing the bur- den of this war : they did it in requital for succour they had received ; for formerly ...
... received it from his father , earnestly applied himself to it . None of the Ionians , except the Chians , assisted the Milesians in bearing the bur- den of this war : they did it in requital for succour they had received ; for formerly ...
Page 9
... received from the herald on his return from Miletus an account quite contrary to what he expected . Soon afterwards a reconciliation took place between them , on terms of mutual friendship and alliance . And Alyattes built two temples ...
... received from the herald on his return from Miletus an account quite contrary to what he expected . Soon afterwards a reconciliation took place between them , on terms of mutual friendship and alliance . And Alyattes built two temples ...
Page 10
... received him on his back , and carried him to Tænarus ; and that he , having landed , proceeded to Corinth in his full dress , and upon his arrival there , related all that had happened ; but that Periander , giv- ing no credit to his ...
... received him on his back , and carried him to Tænarus ; and that he , having landed , proceeded to Corinth in his full dress , and upon his arrival there , related all that had happened ; but that Periander , giv- ing no credit to his ...
Page 17
... received you into my house , and supplied you with every thing neces- sary . Now therefore , ( for it is your duty to requite me with kindness , since I have first conferred a kindness on you , ) I beg you would be my son's guardian ...
... received you into my house , and supplied you with every thing neces- sary . Now therefore , ( for it is your duty to requite me with kindness , since I have first conferred a kindness on you , ) I beg you would be my son's guardian ...
Other editions - View all
Herodotus: A New and Literal Version from the Text of Baehr Herodotus Herodotus No preview available - 2015 |
Herodotus: A New and Literal Version from the Text of Baehr, with a ... Herodotus No preview available - 2015 |
Herodotus: A New and Literal Version From the Text of Baehr; With a ... Herodotus Herodotus No preview available - 2017 |
Common terms and phrases
accordingly Ægina Æginetæ afterwards Amasis answered Argives Aristagoras army arrived Asia Astyages Athenians Athens barbarians battle called Cambyses Carians carried cavalry chap Cleomenes commanded consult the oracle Croesus cubits Cyrenæans Cyrus Darius daughter death Delphi Demaratus Egypt Egyptians enemy engagement Ethiopians expedition fled flows gave give gods gold Grecians Greece Greeks happened Harpagus heard Hellespont herald Hercules Histiæus honour horses hundred inhabit Ionians island Ister Jupiter king Lacedæmonians lake land Libya Lydians manner marched Mardonius Medes Megabazus mention Milesians Miletus Miltiades nations Nile opinion Pæonians passed Pausanias Pelasgians Peloponnesus Periander perished Persians Phocians Phoenicians Pisistratus Polycrates possession Pythian reigned rest revolt river round sacred sacrifice sailed Salamis Samians Samos Sardis Scythians sent ships Smerdis Spartans spoke stades subdued taken temple territory Thebans Themistocles thence thereupon Thessaly things thousand took tyrant whole wife wished women Xerxes