Page images
PDF
EPUB

I

Ntroibo ad Al-
tare Dei.

INT

Will enter unto the altar of God.

The Church vfing the Pfalme Iudicame Deus, &c.in their names who haue receiued Baptifme and preferued themfelues in the ftate of Grace thereby received, in teftimony of the joy they apprehend in that they are become childeren of God, forbears it now in the beginning of Maffe till holy faturday this being a time of forrow representing the fufferings of Chrift her spouse and head.

Adiutorium noftrum in nomine Do

mini.

Our helpe is in the name of our Lord.

B. Qui fecit cælum . Who made heauen & terram.

and earth.

Then the Priest confeffes himselfe vnworthy of fo great a benefit as well through Originall as his actuall fin and therefore admonisheth the faithfvil on whofe behalfe he pray es to joyne with him in repentence and acknowledge their owne vnworthineffe before God.

Confiteor Deo

omnipotēti,bea

I

Confeffe vnto almighty God to the tæ Mariæ femper Bleffed Virgin S. Mary Virgini, beato Mi- to the bleffed S.Michaël chaëli Archangelo, the archangell to the beato loanni Baptifta, Sanctis Apofto lis Petro & Paulo, omnibus Sanitis, & vobis, Fratres, quia peccaui nimis cogitatione, verbo & opere:

Bre

bleffed S. Iohn Baptist, to the holy Apoftels Peter & Paul to all the Saints and you my theren that I haue very much finned in thought word & deed. Through

my fault through my Mea culpa, mea culfault through my moit

pa, mea maxima cul

gricuous fault. There- pa. Ideò precor beafore I befeech the bleffed virgin Saint Mary; the bleffed faint Michaël the Archangell the Bleffed Saint John Baptift, the holy Apostels Peter and Paul, all the Saints and you my bretheren to pray to God for me. me ad Dominum Deum noftrum.

[ocr errors]

God

Lmighty God

A haue mercy vp

on thee and forgiue thy
fins, and bring thee to
life Euerlasting.
P. Amen.

B. Confeffe vnto al-
mighty God to the
blessed Virgin faint Ma-
ry to the bleffed Saint
Michaël the Archangell
to Saint John Baptift
to the Apostels Peter
and Paul to all the
Saints and to thee my
father that I haue very

M. I Confeffe

tam Mariam femper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Ioannem Baptiftam, SanEtos Apoftolas Petrum & Paulum omnes Saltos,& vos, Fratres orare pro

R.

[ocr errors]
[blocks in formation]

potens Deus,& dimiffis peccatis tuis, perducat te ad vitam

æternam. P. Amen.

聪.

C

Onfiteor Deo omnipotenti,beatæ Mariæ femper virgini, beato Michaëli Archangelo, beato Ioanni Baptifta, Sanctis Apoftolis Petto & Paulo,omnibus SanEtis, & tibi Pater, quia

quia peccaui nimis much finned in thought word and deed through my fault through my fault through my moft grieuous fault. Therefore I befeech the blef fed Virgin Saint Mary, the bleffed faint Michael the Archangell,the blef fed Saint John Baptist Peter and Paul all the Saints and thee my father to pray to God for

cogitatione, verbo, pere. Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa: Ideo precor beatam Ma riam femper Virginem,beatum Michaëlem Archangelum, beatum Ioanně Baptiftam, Santos Apofolos Petri & Paulum, omnes Sanctos, &te, Pater, orare me. pro me ad Dominum Deum noftrum. P. Mifereatur veAri omnipotens Deus, & dimiffis peccatis veftris, perducat vos

ad vitam æternam. R. Amen.

P. Almighty God hauc mercy on you, forgiue you your fins and bring you to life euerlafting.

R. Amen, Pinin

P. Indulgentiam, P. Almighty and mer

abfolutionem, &re

miffionem peccatorum noftrorum tribuat nobis omnipotens & mifericors Dominus. B. Amen.

cifull Lord grant vs pardon, abfolution & remif fion of all our fins.

R. Amen.

This confeffion being made the priest & the faithfull encourage each other in the acknowledgement of Gods mercy.

D

P. Deus tu conuer

P, Thou being turned

shalt quicken vs O Lord. fus viuificabis nos.

[ocr errors]

. And thy People shall reioyce in thee.

P. Shew us O Lord thy

mercy.

R. And giue vs thy

faluation.

B. Et plebs tua la tabitur in te,

P. Oftende nobis; Domine, mifericordiam tuam.

B. Et falutare taum da nobis.

[blocks in formation]

In this confidence the Prieft afcends vnto the altar and says.

TA

Ake away O Lord our iniquities, that fo with a pure heart wee may enter into the Holy of Holyes. Through

Alfer à nobis

quafumus Do

mine, inquitates noftras: vt ad Sanita Sanctorum puris me

Chrift our Lord. Amen. reamur mentibus introire. Per Chriftum Dominum noftrum, &c.

The Prieft being at the altar kiffeth it in teftimony of re conciliation with Chrift and the church triumphant for the Altar reprefents Chrift crucifyed, and the reliques vpon the altar the faints of the church triumphant incorporated with Chrift, and fays.

thee O

Ramuste,Do- We pray thee mine, per me☛ Lord through the

rita Sanctorum tuo- merits of thy faints

rum, quorum Reli

whofe reliques are here and of all faints that thou wilt pleafe to pardon all my fins. Amen.

quia hic funt, & omnium Sanctoru; ut indulgere digneris om

nia peccata mea. Amen.

After this preparation the Priest begins the Introit of the

Maffe.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

The station in the Church of 5. Iohn Lateran.

As in the old law it was the caftome to bring the Pafchalk Lamb into Ierufalem fower dayes before the feast. So IesusChrift of whom the pafchall lamb was a figure, was pleafed to come into Ierufalem fowerdayes before the celebration of the feftiuall: And therefore the Church reprefenting this myftery maks to day the station at Rome in the church confecrated to God in honour of S. Iohn Baptift, because he declared unto vs that our Sauiour was the lamb of God which taks away the fins of the world.

The Introit, taken out of the 21. Pf.

As this dayes folemnity is a figure of the victory which Chrift gained ouer the world and the diuell by his Paffion and trium

« PreviousContinue »