GEORGETOWN, D. COL: 926. Brigadier general LEVI CASEY, a Representative in congress from South Carolina, died, on the 3 of February, 1807, aged 54 years. GEORGETOWN, D. COL. 927. VALENTIN REINTZEL der Alte gestorben den 24 August, 1794, in dem 74 jaher seines alters. GEORGETOWN, D. COL. 928. To the memory of general THOмAS MEASON of Union Town, Pennsylvania who departed this life, at Georgetown, ou the 10 day of March, 1813, aged 37 years. GEORGETOWN, D. COL. 929. In memory of NAZWORTHY HUNTER, first delegate to congress from the Mississippi territory, who died, the 9 of March, 1801. 930. GEORGETOWN, D. COL. Sacred to the memory of JAMES Cook, esq. attorney at law, who departed this life, on the 16 day of April, A. D. 1798, aged 26 years wanting a few hours. 931. GEORGETOWN, D. COL. In memory of JAMES BURNSIDE, a native of Ireland, who departed this life, 20 September, 1800, in the 57 year of his age. For many years, in the early part of his life, his time and talents were successfully devoted to the instruction of youth. Impelled by his love of liberty, he took an early and decided part in our revolutionary war, during which and till the time of his death, he served with great integrity and reputation in one or other of the publick offices, or employments of the United States. Universal benevolence, unremitting acts of kindness, especially towards strangers from his native country, formed a distinguishing trait in his amiable character. UNITED STATES. 932. Note.-One of the medals in the late general Washington's cabinet had, on one side, this inscription; AGGERES PALUDES HOSTES VICTI. then a view of the fortification and of Hudson river.. and at the base, STONY-PT. EXPUGN. XV JUL. MDCCLXXIX. VIRTUTIS ET AUDACIE MONUM. ET PREMIUM. in the centre appropriate devices, at the base, D. DE FLEURY EQUITI GALLO PRIMO SUPER MUROS RESP. AMERIC. D. D. UNITED STATES. 933. Note.-The late JOHN TRIPPE esq. a gallant officer in the American navy, in attestation of his heroick services on the Mediterranean station, was honoured with a medal from congress. The same national body passed a resolve for the bestowment of swords upon him and others, who had distinguished themselves on the waters of Tripoli; but, as yet, the well earned honour has not been conferred on any of them. [Sce art. 410] The legislative assembly of Maryland gave him an elegant gold mounted dress sword, which is enriched with the following inscription; THE STATE OF MARYLAND ΤΟ JOHN TRIPPE NAVY U. S. III JAN. MDCCCVII, IN GRATEFUL RECOLLECTION OF 11 IS PATRIOTISM AND BRAVERY OFF TRIPOLI. BALTIMORE, MAR. 934. Sacred to the memory of the rev. JOHN SIEGERIED GEROCK, who departed this life, the 23 of October, 1788, aged 64 years. The sweet remembrance of the just Shall flourish when they sleep in dust. 935. BALTIMORE, MAR. Zum andenken an den alten treuen Christ, den eifrigen lehrer der warheit, den redlichen, zàrtlichen vater NICOLAUS KURTZ der 48 jahr das evangelium geprediget, und in Baltimore den 12 May, 1794, die laufbahn vollendet hat seines alters 73 jahr, 7 monat, setzen dis denkmal seine kinder. Von redlichen die seinen werth erken nen wird er der redliche beweint; und ehrfurchtsvoll wird ihn die nachwelt nennen der treuen knecht des Herrn den menschenfreund. Translation.-To the memory of that aged, faithful christian, that zealous herald of the truth, the good and tender father, Nicholas Kurtz, who preached the gospel 48 years, and finished his course in the city of Baltimore, 12 May, 1794, aged 73 years and 7 months, this memorial is reared by his children. By the upright, who knew his worth, he is lamented. As a philanthropist and faithful servant of his Lord, posterity will honour him. BALTIMORE, MAR. 936. Hier ruhet in Gott SUSANNAH SCHROEDER, geliebte ehefrau von Heinrich Schroeder und mutter von 5 kindern. Sie entschlief, 1794, den 2 November, ihres alters 28 jahr. Volkommen erfülke sie jede pflicht ihres lebens, als kind, als gattin, und als mutter war sie. Zartlich, liebe voll, und gutt zu früh ward sie den ihrigen entrissen. Ihre tugenden und ihre treue wird Gott in der ewigkeit belohnen. Translation.---Here rests in God Susannah Schroeder, the beloved wife of Henry Schroeder, and mother of five children. She fell asleep, on the 2 of November, 1794, in the 23 year of her age. She faithfully discharged the duties of life, as a child, as a wife, and as a mother. Tender, affectionate, and good; too soon was she torn from her friends. Her virtues and faithfulness God will reward forever. BALTIMORE, MAR. 937. Hier ruhen die gebeine von GEORGE HEINRICH REPOLD. Er wurde geb. den 1 |