 | Jacob Bryant - 1807 - 494 pages
...p. 30. ' " Ala yfyu.ij.aT*:> isy-nut . Synccllus. " Deity, whither he was lo go, he was answered, " To the Gods: upon which he offered up a " prayer for the good of mankind. Thus he o" beyed the divine admonition : and the vessel, " which he built, was five stadia in length,... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 524 pages
...upon " the surface of the earth. Having asked the " Deity, whither he was to go, he was answered, " To the Gods: upon which he offered up a *' prayer for the good of mankind. Thus he o" beyed the divine admonition : and the vessel, " which he built, was five stadia in length,... | |
 | 1812 - 582 pages
...in also all kinds of animals, that walk or fly. Having asked whither he was to go, he was answered "to the GODS." Upon which he offered up a prayer for the good of mankind. The vessel was five stadia in length, and two in bre*adth. Into this he put his wife, children, and... | |
 | 1812 - 620 pages
...in also all kinds of animals, that walk or fly. Having asked whither he was to go, he was answered "to the GODS." Upon which he offered up a prayer for the good of mankind. The vessel was five stadia in length, and two in breadth. Into this he put his wife, children, and... | |
 | George Stanley Faber - 1816 - 548 pages
...rove on the surface of the earth. He then asked the deity, whither he was to go ; and was answered, To the gods : upon which he offered up a prayer for the gocd of mankind. Thus he obeyed the divine admonition. The vessel, which he built, was Jive stadia... | |
 | 1822 - 796 pages
...or rove upon the surface of the earth. Having asked the Deity whither he was to go, he was answered to the gods; upon which he offered up a prayer for the good of mankind. -Thus he obeyed the divine admonition ; and the vessel which he built was five stadia in length, and... | |
 | 1822 - 792 pages
...the surface of the earth. Having asked the Deity whither he was to go, he was answered to the godss upon which he offered up a prayer for the good of mankind. Thus he obeyed the divine admonition; and the vessel which he built was five stadia in length, and... | |
 | 1834 - 438 pages
...; and trust himself to the deep. Having asked the Deity whither he was to sail 1 he was answered, ' To the Gods :' upon which he offered up a prayer for the good of mankind. And he obeyed the divine admonition : and built a vessel five stadia in length, and in breadth two.... | |
 | William Fleming - 1838 - 646 pages
...trust himself fearlessly to the deep. Having asked the Deity whither he was to sail, he was answered, To the gods, upon which he offered up a prayer for...stadia in length and two in breadth. Into this he put everything he had prepared, and last of all conveyed into it his wife, his children, and his friends.... | |
 | Osmond de Beauvoir Priaulx - 1842 - 518 pages
...himself fearlessly to the deep. Having asked the Deity, whither he was to sail ? he was answered, ' to the gods;' upon which, he offered up a prayer for...prepared ; and, last of all, conveyed into it, his wife, and children, and friends After the flood had been upon the earth, and was, in time, abated, Xisuthrus... | |
| |
... fearlessly to the deep. Having asked the deity whither he was to sail, he was answered: 'To the Gods;' upon which he offered up a prayer for the good of mankind. 
