The Works of the English Poets: Dryden's VirgilH. Hughs, 1779 |
From inside the book
Results 1-5 of 40
Page 9
... Young , fpite of age ; in spite of weakness , ftrong . Time , like Alcides , ftrikes you to the ground : You , like Antæus , from each fall rebound . H. ST . JOHN . To MR . DRYDEN , ON HIS VIRGIL . " TIS IS faid that Phidias gave fuch ...
... Young , fpite of age ; in spite of weakness , ftrong . Time , like Alcides , ftrikes you to the ground : You , like Antæus , from each fall rebound . H. ST . JOHN . To MR . DRYDEN , ON HIS VIRGIL . " TIS IS faid that Phidias gave fuch ...
Page 14
... defcribe love when he was young , then for me to tranflate him when I am old . He died at the age of fifty - two , and I begin this work in my great climacteric . But having perhaps a better in 14 DEDICATION . TRANSLATION OF VIRGIL I.
... defcribe love when he was young , then for me to tranflate him when I am old . He died at the age of fifty - two , and I begin this work in my great climacteric . But having perhaps a better in 14 DEDICATION . TRANSLATION OF VIRGIL I.
Page 16
... young Manlius , that he was forbid- den to engage ; but what avails an exprefs command to a youthful courage which prefages victory in the at- tempt ? Encouraged with fuccefs , he proceeds farther in the fixth , and invades the province ...
... young Manlius , that he was forbid- den to engage ; but what avails an exprefs command to a youthful courage which prefages victory in the at- tempt ? Encouraged with fuccefs , he proceeds farther in the fixth , and invades the province ...
Page 22
... young ; ( The hope and promife of my failing fold . ) My lofs by dire portents the gods foretold : For had I not been blind , I might have seen Yon riven oak , the fairest of the green , And the hoarfe raven , on the blafted bough , By ...
... young ; ( The hope and promife of my failing fold . ) My lofs by dire portents the gods foretold : For had I not been blind , I might have seen Yon riven oak , the fairest of the green , And the hoarfe raven , on the blafted bough , By ...
Page 26
... YOUNG Corydon , th ' unhappy fhepherd fwain , The fair Alexis lov'd , but lov'd in vain : And underneath the beechen fhade , alone , Thus to the woods and mountains made his moan . 15 * Is this , unkind Alexis , my reward 4 Is 26 ...
... YOUNG Corydon , th ' unhappy fhepherd fwain , The fair Alexis lov'd , but lov'd in vain : And underneath the beechen fhade , alone , Thus to the woods and mountains made his moan . 15 * Is this , unkind Alexis , my reward 4 Is 26 ...
Common terms and phrases
Æneas Æneid Æneis againſt Amyntas arms Auguftus becauſe beſt betwixt Cæfar Carthage cauſe chearful courſe crown'd Daphnis defcended defign defire Dido earth Ev'n eyes facred fafe faid fame fate fear feas fecret fecure feem fenfe fhade fhall fhepherd fhew fhore fide fight fing fire firft firſt flain flocks flood foes foil fome fong fpring ftreams fubject fuch fummer fure fwain fweet fword Georgic goddeſs gods Grecian ground heaven hero himſelf honour Ilioneus Jupiter labour laft laſt leaſt lefs Lordſhip mafter moſt Mufe muft muſt night numbers nymphs o'er obferved Ovid plain pleafing pleaſe pleaſure poem poet praiſe prefent Priam promiſe purſue rage raiſe reafon reft reſt reſtrain rifing Segrais ſhall ſhe ſhould ſkies ſpace ſtand ſtate thee thefe theſe thofe thoſe thou tranflation trees Trojan Troy Turnus Tyrian uſe verfe verſe vines Virgil whofe whoſe winds woods youth
Popular passages
Page 348 - All were attentive to the godlike man, When from his lofty couch he thus began: 'Great queen, what you command me to relate, Renews the sad remembrance of our fate: An empire from its old foundations rent, And...
Page 181 - Yet, labouring well his little spot of ground, Some scattering potherbs here and there he found, Which cultivated with his daily care, And bruised with vervain, were his frugal fare.
Page 301 - But every man cannot distinguish between pedantry and poetry: every man, therefore, is not fit to innovate. Upon the whole matter, a poet must first be certain that the word he would introduce is beautiful in the Latin, and is to consider, in the next place, whether it will agree with the English idiom: after this, he ought to take the opinion of judicious friends, such as are learned in both languages: and, lastly, since no man...
Page 288 - ... yet these are they who have the most admirers. But it often happens, to their mortification, that as their readers improve their stock of sense (as they may by reading better books, and by...
Page 292 - He studies brevity more than any other poet : but he had the advantage of a language wherein much may be comprehended in a little space.
Page 298 - What had become of me, if Virgil had taxed me with another book ? I had certainly been reduced to pay the public in hammered money, for want of milled...
Page 373 - Go thou from me to fate, And to my father my foul deeds relate. Now die!
Page 51 - He sung the secret seeds of Nature's frame; How seas, and earth, and air, and active flame, Fell through the mighty void, and, in their fall, Were blindly gather'd in this goodly ball. The tender soil then, stiff'ning by degrees, Shut from the bounded earth the bounding seas.
Page 143 - Or, stript for wrestling, smears his limbs with oil, And watches with a trip his foe to foil. Such was the life the frugal Sabines led; So Remus and his brother god were bred: From whom th' austere Etrurian virtue rose, And this rude life our homely fathers chose.
Page 340 - And sumptuous feasts are made in splendid halls : On Tyrian carpets, richly wrought, they dine; With loads of massy plate the sideboards shine, And antique vases, all...