Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

To the Rev. S. Baring-Gould for "Onward, Christian Soldiers; to the representatives of the late Dean Alford for the use of "Forward be our Watchword;' to the Society for Promoting Christian Knowledge for the use of the Rev. J. E. Bode's hymn, "O Jesu, I have promised," and the Rev. J. E. Ellerton's "Now the labourer's task is o'er; to Mrs. Blackie for Prof. Blackie's hymn, "Angels holy, high and lowly;" to the Right Rev. Bishop of Exeter, Dr. Bickersteth, for his hymn," Peace, perfect peace; to the Rev. Father Neville for permission to use Cardinal Newman's hymn, "Lead, kindly Light; to Dr. Matheson for his hymn, "O Love that will not let me go; to Canon Twells for "At Even, ere the Sun was set; to Messrs. James Nisbet and Co. for kindly consenting to the use of several of the late Dr. Bonar's hymns, as well as a hymn by Miss Havergal; to Mr. Wm. Isbister for the late Dr. Macleod's hymn, "Courage, Brother, do not stumble;" to Mrs. Linnæus Banks, for a poem by her late husband; to Messrs. Morgan and Scott for seven hymns from "Sacred Songs and Solos;" to Messrs. Burns and Oates for certain of the Latin translations given in the earlier part of this collection; and finally to Mr. Herbert Booth, for his hymn," Blessed Lord, in Thee is Refuge."

I hope I may be pardoned if, in spite of all efforts to discover the owners of copyright, I have unwittingly infringed any copyright, or failed to acknowledge my indebtedness for the use of these hymns.

Hymns that Have Helped

I. - Praise.

1-THE TE DEUM.

THE Te Deum properly stands first in any collection of Hymns that Helped. For it is the most catholic of hymns, one of the oldest and one of the most universally used by the entire Western Church. What God Save the Queen has been for a century or more to modern England, the Te Deum has been to Christendom, divided and undivided, for more than a thousand years. It was chanted at the baptism of Clovis, and it was sung at the Jubilee of Queen Victoria. It was in regular use as a Sunday morning hymn in the beginning of the sixth century, and it was chanted the other day at the coronation of Nicholas II. at Moscow. No other hymn of praise has been by such universal consent set apart as the supreme expression of the overflowing gratitude of the human heart. According to the precise ritual of the Roman Church, it must be sung at the three supreme acts of solemn worship, — the Consecration of a Bishop, the Coronation of a King, and the Consecration of a Virgin. To these have been added others, the Election of a Pope, the Canonization of a Saint, the publication of a Treaty of Peace, or the conclusion of a Treaty of Alliance in favour of the Church. It has from of old figured in our coronation service, and whenever the national heart is stirred by some great deliverance by hard-won victory on sea or land, or by the recovery of some beloved

[ocr errors]

sovereign, or any other event which causes the common universal heart to throb, there and then is the Te Deum sung. After the fifth Harry had won the battle of Agincourt, he cried :

:

"Do we all holy rites, Let there be sung

Non Nobis, and Te Deum."

As it was sung after Agincourt, so it was sung after Waterloo, and will be sung after other victories yet unfought by generations yet unborn. Whenever the hearts of the men and women of the West throb high with emotions of gratitude too deep for non-rhythmic words, it is to the Te Deum that they turn for help; there alone have they for generation after generation found adequate expression. Of versions of the Te Deum there are as many as there are languages spoken by man. In this collection, which is popular and not critical, I follow, for the Latin, the text in the Roman Catholic Service Book, and, for the English, the version of the Book of Common Prayer.

WE

E praise Thee, O God: we acknowledge
Thee to be the Lord.

All the earth doth worship Thee, the Father everlasting.

To Thee all angels cry aloud: the heavens and all the powers therein.

To Thee Cherubin and Seraphin continually do cry,

Holy, holy, holy, Lord God of Sabaoth;

Heaven and earth are full of the majesty of Thy glory.

The glorious company of the Apostles praise Thee.

The goodly fellowship of the Prophets praise Thee.

The noble army of Martyrs praise Thee.

The holy Church throughout all the world doth acknowledge Thee;

The Father of an Infinite Majesty ; Thine honourable, true, and only Son; Also the Holy Ghost, the Comforter. Thou art the King of Glory, O Christ. Thou art the everlasting Son of the Father. When thou tookest upon Thee to deliver man, Thou didst not abhor the Virgin's womb.

When Thou hadst overcome the sharpness of death, Thou didst open the kingdom of heaven to all believers.

Thou sittest at the right hand of God, in the glory of the Father.

We believe that Thou shalt come to be our Judge.

We therefore pray Thee, help Thy servants whom Thou hast redeemed with Thy precious blood.

Make them to be numbered with Thy saints in glory everlasting.

O Lord, save Thy people, and bless Thine heritage.

Govern them, and lift them up for ever.

Day by day we magnify Thee;

And we worship Thy name ever world without end.

Vouchsafe, O Lord, to keep us this day without

sin.

us.

O Lord, have mercy upon us, have mercy upon

O Lord, let Thy mercy lighten upon us, as our trust is in Thee.

O Lord, in Thee have I trusted, let me never be confounded.

« PreviousContinue »