Jeremiah and Lamentations: A New Translation; with Notes Critical, Philological, and ExplanatoryClarendon Press, 1784 - 526 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 74
Page iii
... cause to lament , that cafes after all will fometimes happen beyond the reach of any fuch affiftance ; miftakes of fo early a date , as to be prior to any Verfion or MS . either now known , or hereafter b likely likely to fall into our ...
... cause to lament , that cafes after all will fometimes happen beyond the reach of any fuch affiftance ; miftakes of fo early a date , as to be prior to any Verfion or MS . either now known , or hereafter b likely likely to fall into our ...
Page 16
... cause , The cause of the orphan , fo as to make it profper ; And the right of the poor have they not vindicated . For these things shall I not vifit ? faith JEHOVAH ; Shall not my foul avenge itself of fuch a nation as this ? An ...
... cause , The cause of the orphan , fo as to make it profper ; And the right of the poor have they not vindicated . For these things shall I not vifit ? faith JEHOVAH ; Shall not my foul avenge itself of fuch a nation as this ? An ...
Page 17
... caused her wickednefs to go abroad : Rapine and spoil are heard in the midst of her ; Sickness and fmiting are continually before Be thou reformed , O Jerufalem , Left my foul be alienated from thee ; Left I make thee a defolation , A ...
... caused her wickednefs to go abroad : Rapine and spoil are heard in the midst of her ; Sickness and fmiting are continually before Be thou reformed , O Jerufalem , Left my foul be alienated from thee ; Left I make thee a defolation , A ...
Page 21
... caused my name to dwell in former time , And fee what I have done to it Because of the wickedness of my people Ifrael . And now because ye have done all these works , faith JEHOVAH , And I have spoken unto you , rifing early and ...
... caused my name to dwell in former time , And fee what I have done to it Because of the wickedness of my people Ifrael . And now because ye have done all these works , faith JEHOVAH , And I have spoken unto you , rifing early and ...
Page 24
... cause to cease from the cities of Judah , And from the streets of Jerufalem , CHAP . I VIII . 3 4 5 The voice of joy , and the voice of mirth , The voice of the bridegroom , and the voice of the bride ; For the land fhall become a ...
... cause to cease from the cities of Judah , And from the streets of Jerufalem , CHAP . I VIII . 3 4 5 The voice of joy , and the voice of mirth , The voice of the bridegroom , and the voice of the bride ; For the land fhall become a ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
againſt Ahikam alfo alſo ancient verfions becauſe Behold cafe caft captivity caufe cauſe Chald Chaldeans CHAP Chro defigned defolation Editions read Egypt expreffed Ezek faid faith JEHOVAH fame faying feems fenfe fent feven fhall fhalt fignifies fingular firft firſt flain fome fpeak ftand fubject fuch fuppofed fword hearkened Hebrew himſelf houfe houſe Ibid Ifai Ifrael inftead Jaazer Jeconiah Jehoiakim JEHOVAH of hofts Jeremiah Jerufalem king of Babylon king of Judah land leaſt Lowth's Mafora Maforetes miſtake Moab moſt muſt nations Nebuchadnezzar Nebuzaradan Note on Ch obferved paffage perfon prefent preter prieſts prophecy prophet puniſhment purpoſe reaſon refpect reign render reprefented ſay ſeems ſenſe ſhall ſhould ſon ſpeak ſpoken thee thefe themſelves theſe theſe words thofe thoſe thou three Editions Tranflators ufed underſtand underſtood unto uſed verb verfe verſe Vulg Vulgate word of JEHOVAH Zedekiah