Jeremiah and Lamentations: A New Translation; with Notes Critical, Philological, and ExplanatoryClarendon Press, 1784 - 526 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 64
Page 9
... daughters . We shall lie down in our fhame , And our ignominy will overwhelm us ; Because we have finned against JEHOVAH our God , We and our fathers from our youth even until this day , And have not obeyed the voice of JEHOVAH our God ...
... daughters . We shall lie down in our fhame , And our ignominy will overwhelm us ; Because we have finned against JEHOVAH our God , We and our fathers from our youth even until this day , And have not obeyed the voice of JEHOVAH our God ...
Page 11
... daughter of my people , not to winnow , nor to cleanse ; A full wind for a curse shall come at my bidding ; Now even I will proceed judicially with them . Behold , like clouds fhall he come up , And as a whirlwind his chariots ; Swifter ...
... daughter of my people , not to winnow , nor to cleanse ; A full wind for a curse shall come at my bidding ; Now even I will proceed judicially with them . Behold , like clouds fhall he come up , And as a whirlwind his chariots ; Swifter ...
Page 13
... daughter of Sion ; She fobbeth , fhe fpreadeth out her hands , ( Saying ) Wo now unto me ! For my foul fainteth because of murderers . RUN ye to and fro through the streets of Jerufalem , And see now and know , and seek in her broad ...
... daughter of Sion ; She fobbeth , fhe fpreadeth out her hands , ( Saying ) Wo now unto me ! For my foul fainteth because of murderers . RUN ye to and fro through the streets of Jerufalem , And see now and know , and seek in her broad ...
Page 15
... daughters , They shall confume thy fheep , and thy oxen , They fhall confume thy vine , and thy figtree , They shall impoverish thy fortified cities , In which thou trustedst , with the sword . And alfo in those days , faith JEHOVAH , I ...
... daughters , They shall confume thy fheep , and thy oxen , They fhall confume thy vine , and thy figtree , They shall impoverish thy fortified cities , In which thou trustedst , with the sword . And alfo in those days , faith JEHOVAH , I ...
Page 17
... daughter of Sion . 3 The shepherds with their flocks fhall come to her , 4 And they fhall pitch their tents against her round about , And shall feed each in his quarter . Declare ye war against her ; Arife , and let us go up at noonday ...
... daughter of Sion . 3 The shepherds with their flocks fhall come to her , 4 And they fhall pitch their tents against her round about , And shall feed each in his quarter . Declare ye war against her ; Arife , and let us go up at noonday ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
againſt Ahikam alfo alſo ancient verfions becauſe Behold cafe caft captivity caufe cauſe Chald Chaldeans CHAP Chro defigned defolation Editions read Egypt expreffed Ezek faid faith JEHOVAH fame faying feems fenfe fent feven fhall fhalt fignifies fingular firft firſt flain fome fpeak ftand fubject fuch fuppofed fword hearkened Hebrew himſelf houfe houſe Ibid Ifai Ifrael inftead Jaazer Jeconiah Jehoiakim JEHOVAH of hofts Jeremiah Jerufalem king of Babylon king of Judah land leaſt Lowth's Mafora Maforetes miſtake Moab moſt muſt nations Nebuchadnezzar Nebuzaradan Note on Ch obferved paffage perfon prefent preter prieſts prophecy prophet puniſhment purpoſe reaſon refpect reign render reprefented ſay ſeems ſenſe ſhall ſhould ſon ſpeak ſpoken thee thefe themſelves theſe theſe words thofe thoſe thou three Editions Tranflators ufed underſtand underſtood unto uſed verb verfe verſe Vulg Vulgate word of JEHOVAH Zedekiah