Page images
PDF
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors][merged small][merged small]

19 Hateful to me as are the gates of hell, Is he who, hiding one thing in his heart, Utters another. HoMER—Iliad. Bk. IX. L. 386. BRYANT's trans. 20 Wous le croyez votre dupe: s'il feint de l'être, quiest plus dupe, de lui ou de vous? You think him to be your dupe; if he feigns to be so who is the greater dupe, he or you? LA BRUYERE—Les Caractéres. V. 21 On ne trompe point en bien; la fourberie ajoute la malice au mensonge. We never deceive for a good purpose: knavery adds malice to falsehood. LA BRUYièRE—Les Caractéres. XI.

22

Car c'est double plaisir de tromper le trompeur. It is double pleasure to deceive the deceiver. LA FONTAINE–Fables. II. 15.

23 Le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot; L'honnéte homme trompés'éloigne et ne ditmot. The silly when deceived exclaim loudly; the fool complains; the honest man walks away and is silent. LA Noue-La Coquette Corrigée. I. 3.

24 On peut €tre plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres. One may outwit another, but not all the others. LA RochEFoucAULD-Marim. 394. (See also LINcoLN)

25 You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all the time. Attributed to LINCOLN but denied by Spofford. P. T. BARNUM is accepted as the author. Said to have been quoted by Lincoln in a

[graphic]
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[graphic]
[blocks in formation]
« PreviousContinue »