Page images
PDF
EPUB

In such a shape, grim Saturn did restrain
His heavenly limbs, and flowed with such a mane,
When, half-surprised, and fearing to be seen,
The lecher gallopped from his jealous queen,
Ran up the ridges of the rocks amain,

And with shrill neighings filled the neighbouring plain.

But, worn with years, when dire diseases come, Then hide his not ignoble age at home,

In peace to enjoy his former palms and pains;
And gratefully be kind to his remains.

For, when his blood no youthful spirits move,
He languishes and labours in his love;

And, when the sprightly seed should swiftly come,
Dribbling he drudges, and defrauds the womb.
In vain he burns, like hasty stubble-fires,
And in himself his former self requires.

His age and courage weigh; nor those alone,
But note his father's virtues and his own:
Observe, if he disdains to yield the prize,
Of loss impatient, proud of victories.

Hast thou beheld, when from the goal they start,
The youthful charioteers with heaving heart
Rush to the race; and, panting, scarcely bear
The extremes of feverish hope and chilling fear;
Stoop to the reins, and lash with all their force?
The flying chariot kindles in the course:
And now alow, and now aloft, they fly,

As borne through air, and seem to touch the sky.
No stop, no stay: but clouds of sand arise,
Spurned, and cast backward on the followers' eyes.
The hindmost blows the foam upon the first:
Such is the love of praise, an honourable thirst,
Bold Erichthonius was the first who joined
Four horses for the rapid race designed,
And o'er the dusty wheels presiding sate:
The Lapitha, to chariots, add the state

Of bits and bridles; taught the steed to bound,
To run the ring, and trace the mazy round;
To stop, to fly, the rules of war to know;
To obey the rider, and to dare the foe.

To chuse a youthful steed with courage fired,
To breed him, break him, back him, are required
Experienced masters; and, in sundry ways,
Their labours equal, and alike their praise.
But, once again, the battered horse beware:
The weak old stallion will deceive thy care,
Though famous in his youth for force and speed,
Or was of Argos or Epirian breed,

Or did from Neptune's race, or from himself, proceed.

These things premised, when now the nuptial time. Approaches for the stately steed to climb,

With food enable him to make his court;
Distend his chine, and pamper him for sport:
Feed him with herbs, whatever thou canst find,
Of generous warmth, and of salacious kind:
Then water him, and (drinking what he can)
Encourage him to thirst again, with bran.
Instructed thus, produce him to the fair,
And join in wedlock to the longing mare.
For, if the sire be faint, or out of case,
He will be copied in his famished race,
And sink beneath the pleasing task assigned:
(For all's too little for the craving kind.)

As for the females, with industrious care
Take down their mettle; keep them lean and bare:
When conscious of their past delight, and keen
To take the leap, and prove the sport again,
With scanty measure then supply their food;
And, when athirst, restrain them from the flood;
Their bodies harass; sink them when they run;
And fry their melting marrow in the sun.

Starve them, when barns beneath their burden groan,
And winnowed chaff by western winds is blown ;
For fear the rankness of the swelling womb
Should scant the passage, and confine the room;
Lest the fat furrows should the sense destroy
Of genial lust, and dull the seat of joy.
But let them suck the seed with greedy force,
And close involve the vigour of the horse.

The male has done:* thy care must now proceed
To teeming females, and the promised breed.
First let them run at large, and never know
The taming yoke, or draw the crooked plough.
Let them not leap the ditch, or swim the flood,
Or lumber o'er the meads, or cross the wood;
But range the forest, by the silver side
Of some cool stream, where Nature shall provide
Green grass and fattening clover for their fare,
And mossy caverns for their noontide lair,
With rocks above, to shield the sharp nocturnal air.
About the Alburnian groves, with holly green,
Of winged insects mighty swarms are seen:
This flying plague (to mark its quality)
Estros the Grecians call-Asylus, we-

A fierce loud-buzzing breeze.-Their stings draw blood,

And drive the cattle gadding through the wood.
Seized with unusual pains, they loudly cry:
Tanagrus hastens thence, and leaves his channel dry.
This curse the jealous Juno did invent,
And first employed for Iö's punishment.
To shun this ill, the cunning leach ordains,
In summer's sultry heats (for then it reigns)

* The transition is obscure in Virgil. He began with cows, then proceeds to treat of horses, now returns to cows. DRYDEN.

To feed the females ere the sun arise,
Or late at night, when stars adorn the skies.
When she has calved, then set the dam aside,
And for the tender progeny provide.

Distinguish all betimes with branding fire,
To note the tribe, the lineage, and the sire;
Whom to reserve for husband of the herd,
Or who shall be to sacrifice preferred;
Or whom thou shalt to turn thy glebe allow,
To smooth the furrows, and sustain the plough:
The rest, for whom no lot is yet decreed,
May run in pastures, and at pleasure feed.
The calf, by nature and by genius made
To turn the glebe, breed to the rural trade.
Set him betimes to school; and let him be
Instructed there in rules of husbandry,
While yet his youth is flexible and green,
Nor bad examples of the world has seen.
Early begin the stubborn child to break ;
For his soft neck, a supple collar make
Of bending osiers; and (with time and care
Inured that easy servitude to bear)
Thy flattering method on the youth pursue :
Joined with his school-fellows by two and two,
Persuade them first to lead an empty wheel,
That scarce the dust can raise, or they can feel:
In length of time produce the labouring yoke,
And shining shares, that make the furrows smoke.
Ere the licentious youth be thus restrained,
Or moral precepts on their minds have gained,
Their wanton appetites not only feed
With delicates of leaves, and marshy weed,
But with thy sickle reap the rankest land,
And minister the blade with bounteous hand:
Nor be with harmful parsimony won
To follow what our homely sires have done,

[blocks in formation]

Who filled the pail with beestings of the cow,
But all her udder to the calf allow.

If to the warlike steed thy studies bend,
Or for the prize in chariots to contend,
Near Pisa's flood the rapid wheels to guide,
Or in Olympian graves aloft to ride,

The generous labours of the courser, first, Must be with sight of arms and sounds of trumpets nursed;

Inured the groaning axle-tree to bear,

And let him clashing whips in stables hear.
Sooth him with praise, and make him understand
The loud applauses of his master's hand:

This, from his weaning, let him well be taught;
And then betimes in a soft snaffle wrought,
Before his tender joints with nerves are knit,
Untried in arms, and trembling at the bit.
But, when to four full springs his years advance,
Teach him to run the round, with pride to prance,
And (rightly managed) equal time to beat,
To turn, to bound in measure, and curvet.
Let him to this, with easy pains, be brought,
And seem to labour, when he labours not.
Thus formed for speed, he challenges the wind,
And leaves the Scythian arrow far behind:
He scours along the field, with loosened reins,
And treads so light, he scarcely prints the plains;
Like Boreas in his race, when, rushing forth,
He sweeps the skies, and clears the cloudy north:
The waving harvest bends beneath his blast,
The forest shakes, the groves their honours cast;
He flies aloft, and with impetuous roar
Pursues the foaming surges to the shore.

Thus, o'er the Elean plains, thy well-breathed horse
Impels the flying car, and wins the course,
Or, bred to Belgian waggons, leads the way,
Untired at night, and chearful all the day.

« PreviousContinue »