sert his friends, nor to leap out of that city, as out of a ship that was sinking in a storm, into which he came when it was quiet and in a calm; for that by going away he would be the cause of drowning the city, because nobody would then venture to oppose enemy when he was once gone, upon whom they wholly confided.

16. Hereupon. Josephus avoided letting them know that he was to go away to provide for his own safety, but told them, that "he would go out of the city for their sakes; for that if he stayed with them he should be able to do them little good, while they were in a safe condition, and that if they were once taken he should only persh with them to no purpose; but that if he were once gotten free from this siege, he should be able to bring them very great relief; for that he would then mmediately get the Galileans together out of the country in great multitudes, and draw the Romans off their city by another war: that he did not see what adantage he could bring to them now by staying among them, but only provoke he Romans to besiege them more closely, as esteeming it a most valuable thing to take him; but that if they were once informed that he was fled out of the city, they would greatly remit of their eagerness against it." Yet did not this plea move the people, but inflamed them the more to hang about him. Accordingly, both the children, and the old men, and the women, with their infants, came mourning to him, and fell down before him, and all of them caught hold of his feet, and held him fast, and besought him, with great lamentations, that he would take his share with them in their fortune: and I think they did this, not that they envied my deliverance, but that they hoped for their own; for they could not think they should suffer any great misfortune, provided Josephus would but stay with them. 17. Now Josephus thought that if he resolved to stay, it would be ascribed to their entreaties, and if he resolved to go away by force he should be put into custody. His commiseration also of the people under their lamentations had much broken that his eagerness to leave them; so he resolved to stay, and arming himself with the common despair of the citizens, he said to them,-" Now is the time to begin to fight in earnest, when there is no hope of deliverance left. It is a brave thing to prefer glory before life, and to set about some such noble undertaking as may be remembered by late posterity." Having said this, he fell to work immediately, and made a sally, and dispersed the enemies' out-guards, and ran as far as the Roman camp itself, and pulled the coverings of their tents to pieces, that were upon their banks, and set fire to their works. And this was the manner in which he never left off fighting, neither the next day nor that after it, but went on with it for a considerable number both of days and nights.

18. Upon this Vespasian, when he saw the Romans distressed by these sallies (though they were ashamed to be made to run away by the Jews, and when at any time they made the Jews run away, their heavy armour would not let them pursue them far, while the Jews, when they had performed any action, and be fore they could be hurt themselves, still retired into the city,) ordered his armed men to avoid their onsets, and not fight it out with men under desperation, while nothing is more courageous than despair; but that their violence would be quenched when they saw they failed of their purposes, as fire is quenched when it wants fuel; and that it was proper for the Romans to gain their victories as cheap as they could, since they were not forced to fight, but only to enlarge their own dominions. So he repelled the Jews in great measure by the Arabian archers and the Syrian slingers, and by those that threw stones at them; nor was there any intermission of the great number of their offensive engines. Now the Jews suffered greatly by these engines, without being able to escape from them, and when these engines threw their stones or javelins a great way, and the Jews were within their reach, they pressed hard upon the Romans, and fought des Derately, without sparing either soul or body, one part succouring another by rns, when it was tired down.

19. When, therefore, Vespasian looked upon himself as in a manner besieged

by these sallies of the Jews, and when his banks were not now far from the walk, he determined to make use of his battering-ram. This ram is a vast beam of wood, like the mast of a ship; its forepart is armed with a thick piece of iron at the head of it, which is so carved as to be like the head of a ram, whence its name is taken. This ram is slung in the air by ropes passing over its middle, and is hung like the balance in a pair of scales from another beam, and braced by strong beams that pass on both sides of it in the nature of a cross. When this ram is pulled backward by a great number of men with united force, and then thrust forward by the same men with a mighty noise, it batters the wall with that iron part which is prominent. Nor is there any tower so strong or walls so broad that can resist any more than its first batteries, but are all forced to yield to it at last. This was the experiment which the Roman general betook himself to, when he was eagerly bent upon taking the city; but found lying in the field so long to be to his disad vantage, because the Jews would never let him be quiet. So these Romans brought the several engines for galling an enemy nearer to the walls, that they might reach such as were upon the walls, and endeavoured to frustrate their attempts; these threw stones and javelins at them; in the like manner did the archers and slingers come both together closer to the walls. This brought matters to such a pass, that none of the Jews durst mount the walls; and then it was that the other Romans brought the battering-ram, which was cased with hurdles all over, and in the upper part was secured by skins that covered it, and this both for the security of themselves and of the engine. Now at the very first stroke of this engine the wall was shaken, and a terrible clamour was raised by the peo ple within the city, as if they were already taken.

20. And now when Josephus saw this ram still battering the same place, and that the wall would quickly be thrown down by it, he resolved to elude for a while the force of the engine: with this design he gave orders to fill sacks with chaff, and to hang them down before that place where they saw the ram always battering, that the stroke might be turned aside, or that the place might feel less of the strokes by the yielding nature of the chaff. This contrivance very much delayed the attempts of the Romans, because, let them remove their engine to what part they pleased, those that were above it removed their sacks, and placed them over against the strokes it made, insomuch that the wall was no way hurt, and this by diversion of the strokes, till the Romans made an opposite contrivance of long poles, and by tying hooks at their ends, cut off the sacks. Now when the-battering ram thus recovered its force, and the wall, having been but newly built, was giving way, Josephus and those about him had afterward imme. diate recourse to fire to defend themselves withal; whereupon they took what materials soever they had that were but dry, and made a sally three ways, and set fire to the machines, and the hurdles, and the banks of the Romans themselves; nor did the Romans well know how to come to their assistance, being at once under a consternation at the Jews' boldness, and being prevented by the flames from coming to their assistance; for the materials being dry with the bitumen and pitch that were among them, as was brimstone also, the fire caught hold of every thing immediately, and what cost the Romans a great deal of pains was in one hour consumed.

21. And here a certain Jew appeared worthy of our relation and commenda. tion; he was the son of Sameas, and was called Eleazar, and was born at Saab in Galilee. This man took up a stone of a vast bigness, and threw it down from the wall upon the ram, and this with so great a force, that it break off the head of the engine. He also leaped down, and took up the head of the ram from the midst of them, and without any concern carried it to the top of the wall, and this while he stood as a fit mark to be pelted by all his enemies. Accordingly, he received the strokes upon his naked body, and was wounded with five darts; nor lid he mind any of them while he went up to the top of the wall, where he stood n the sight of them all, as an instance of the greatest boldness; after which he

threw himself on a heap with his wounds upon him, and fell down together with the head of the ram. Next to him two brothers showed their courage; their names were Netir and Philip, both of them of the village of Ruma, and both of them Galileans also: these men leaped upon the soldiers of the tenth legion, and fell down upon the Romans with such a noise and force as to disorder their ranks, and to put to flight all upon whomsoever they made their assaults.

22. After these men's performances, Josephus, and the rest of the multitude with him, took a great deal of fire, and burnt both the machines and their coverings, with the works belonging to the fifth and to the tenth legion, which they put to flight; when others followed them immediately, and buried those instruments, and all the materials under ground. However, about the evening the Romans erected the battering-ram against that part of the wall which had suffered before; where a certain Jew that defended the city from the Romans hit Vespasian with a dart in his foot, and wounded him a little, the distance being so great that no mighty impression could be made by the dart thrown so far off. However, this caused the greatest disorder among the Romans; for when those who stood near him saw his blood, they were disturbed at it, and a report went abroad through the whole army that the general was wounded, while the greatest part left the siege, and came running together with surprise and fear to the general; and before them all came Titus, out of the concern he had for his father, inse much that the multitude were in great confusion, and this out of the regard they had for their general, and by reason of the agony that the son was in. Yet did the father soon put an end to the son's fear, and to the disorder the army was under; for being superior to his pains, and endeavouring soon to be seen by all that had been in a fright about him, he excited them to fight the Jews more briskly for now every body was willing to expose himself to danger immediately, in order to avenge their general, and then they encouraged one another with loud voices, and ran hastily to the walls.

23. But still Josephus and tnose with him, although they fell down dead upon one another by the darts and stones which the engines threw upon them, yet did not they desert the wall, but fell upon those who managed the ram, under the protection of the hurdles, with fire, and iron weapons, and stones; and these could do little or nothing, but fell themselves perpetually, while they were seen by those whom they could not see; for the light of their own flame shone about them, and made them a most visible mark to the enemy, as they were in the daytime, while the engines could not be seen at a great distance, and so what was thrown at them was hard to be avoided; for the force with which these engines threw stones and darts made them hurt several at a time, and the violent noise of the stones that were cast by the engines was so great that they carried away the pinnacles of the wall, and broke off the corners of the towers; for no body of men could be so strong as not to be overthrown to the last rank by the largeness of the stones. And any one may learn the force of the engines by what happened this very night; for as one of those that stood round about Josephus was near the wall, his head was carried away by such a stone, and his skull was flung as far as three furlongs. In the daytime also, a woman with child had her belly so violently struck, as she was just come out of her house, that the infant was carried to the distance of half a furlong, so great was the force of that engine. The noise of the instruments themselves was very terrible; the sound of the darts and stones that were thrown by them was so also: of the same sort was the noise the dead bodies made when they were dashed against the wall; and, indeed, dreadful was the clamour which these things raised in the women within the city, which was echoed back at the same time by the cries of such as were slain, while the whole space of ground whereon they fought ran with blood, and the wall might have been ascended over by the bodies of the dead carcasses; the mountains also contributed to increase the noise by their echoes; nor was there on that night any thing of terror wanting that could either affect the hearing of

the sight; yet did a great part of those that fought so hard for Jotapata fall man fully, as were a great part of them wounded. However, the morning watch was come ere the wall yielded to the machines employed against it, though it had been battered without intermission. However, those within covered their bodies with their armour, and raised works over against that part which was thrown down before those machines were laid, by which the Romans were to ascend into the city.

24. In the morning Vespasian got his army together in order to take the city [by storm,] after a little recreation upon the hard pains they had been at the night before; and as he was desirous to draw off those that opposed him from the places where the wall had been thrown down, he made the most courageous of the horsemen get off their horses, and placed them in three ranks over against those ruins of the wall, but covered with their armour on every side, and with poles in their hands, that so these might begin their ascent as soon as the instru ments for such assent were laid: behind them he placed the flower of the footmen; but for the rest of the horse, he ordered them to extend themselves over against the wall, upon the whole hilly country, in order to prevent any from escaping out of the city when it should be taken; and behind these he placed che archers round about, and commanded them to have their darts ready to shoot. The same commands he gave to the slingers, and to those that managed the engines, and bid them to take up other ladders, and have them ready to lay upon those parts of the wall which were yet untouched, that the besieged might be engaged in trying to hinder their ascent by them, and leave the guard of the parts that were thrown down, while the rest of them should be overborne by the darts cast at them, and might afford his men an entrance into the city.

25. But Josephus, understanding the meaning of Vespasian's contrivance, set the old men, together with those that were tired out, at the sound parts of the wall, as expecting no harm from those quarters, but set the strongest of his men at the place where the wall was broken down, and before them all six men by themselves, among whom he took his share of the first and greatest danger. He also gave orders, that "when the legions made a shout they should stop their ears, that they might not be affrighted at it, and that, to avoid the multitude of the ene mies' darts, they should bend down on their knees, and cover themselves with their shields; and that they should retreat a little backward for a while, till the archers should have emptied their quivers; but that, when the Romans should lay their instruments for ascending the walls, they should leap out on the sudden, and with their own instruments should meet the enemy; and that every one should strive to do his best, in order not to defend his own city, as if it were possible to be preserved, but in order to revenge it when it was already destroyed; and that they should set before their eyes how their old men were to be slain, and their children and wives were to be killed immediately by the enemy; and that they would beforehand spend all their fury on account of the calamities just coming upon them, and pour it out on the actors."

26. And thus did Josephus dispose of both his bodies of men: but then for the aseless part of the citizens, the women and children, when they saw their city encompassed by a threefold army (for none of the usual guards that had been fighting before were removed;) when they also saw not only the walls thrown down, but their enemies, with swords in their hands, as also the hilly country above them shining with their weapons, and the darts in the hands of the Arabian archers, they made a final and lamentable outcry of destruction, as if the misery were not only threatened, but actually come upon them already. But Josephus ordered the women to be shut up in their houses, lest they should render the warlike actions of the men too effeminate, by making them commiserate their condi tion, and commanded them to hold their peace, and threatened them if they did not, while he came himself before the breach, where his allotment was; for all

those who brought ladders to the other places he took no notica al tiem, but earnestly waited for the shower of arrows that was coming.

27. And now the trumpeters of the several Roman legions sounded together, and the army made a terrible shout, and the darts, as by order, flew so fast, that they intercepted the light. However, Josephus's men remembered the charges he had given them; they stopped their ears at the sounds, and covered their bodies against the darts; and as to the engines that were set ready to go to work, the Jews ran out upon them, before those that should have used them were gotten upon them. And now, on the ascending of the soldiers, there was a great con flict, and many actions of the hands and of the soul were exhibited, while the Jews did earnestly endeavour, in the extreme danger they were in, not to show less courage than those who, without being in danger, fought so stoutly against them; nor did they leave struggling with the Romans till they either fell down dead themselves or killed their antagonists. But the Jews grew weary with de fending themselves continually, and had not enow to come in their places and suc cour them; while on the side of the Romans, fresh men still succeeded those that were tired, and still new men soon got upon the machines for ascent in the room of those that were thrust down: those encouraging one another, and joining side to side with their shields, which were a protection to them, they became a body of men not to be broken; and as this band thrust away the Jews, as though they were themselves but one body, they began already to get upon the wall.

28. Then did Josephus take necessity for his counsellor in this utmost distress (which necessity is very sagacious in invention, when it is irritated by despair,) and gave orders to pour scalding oil upon those whose shields protected them: whereupon they soon got it ready, being many that brought it, and what they brought being a great quantity also, and poured it on all sides upon the Romans, and threw down upon them their vessels as they were still hissing from the heat of the fire; this so burnt the Romans, that it dispersed that united band, who now tumbled down from the wall, with horrid pains; for the oil did easily run down the whole body from head to foot, under their entire armour, and fed upon their flesh like flame itself, its fat and unctuous nature rendering it soon heated and slowly cooled; and as the men were cooped up in their head-pieces and breast plates, they could no way get free from this burning oil; they could only leap and roll about in their pains, as they fell down from the bridges they had laid. And as they thus were beaten back, and retired to their own party, who still pressed them forward, they were easily wounded by those that were behind

them.

29. However, in this ill success of the Romans their courage did not fail them, nor did the Jews want prudence to oppose them; for the Romans, although they saw their own men thrown down, and in a miserable condition, yet were they ve hemently bent against those that poured the oil upon them, while every one re proached the man before him as a coward, and one that hindered him from ex erting himself; and while the Jews made use of another stratagem to prevent their ascent, and poured boiling senegreek upon the boards in order to make them slip and fall down: by which means neither could those that were coming up nor those that were going down stand on their feet, but some of them fell backward upon the machines on which they ascended, and were trodden upon; many them fell down on the bank they had raised, and when they were fallen upon it were slain by the Jews: for when the Romans could not keep their feet, the Jews being freed from fighting hand to hand, had leisure to throw their darts at them. So the general called off those soldiers in the evening that had suffered so sorely, of whom the number of the slain was not a few, while that of the wounded was still greater; but of the people of Jotapata no more than six men were killed, al though more than three hundred were carried off wounded. This fight happened on the twentieth day of the month Desius [Sivan.]

of