A Collection of Theological Tracts, Volume 3T. Evans, 1791 |
From inside the book
Results 6-10 of 38
Page 31
... translated from the prefent Hebrew Copies , has thus given the Text , Now the fojourn ing of the Children of Ifrael who dwelt in Egypt was four hundred and thirty Years . But the LXX has it ,. Ἡ δὲ παροίκησις τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἣν ...
... translated from the prefent Hebrew Copies , has thus given the Text , Now the fojourn ing of the Children of Ifrael who dwelt in Egypt was four hundred and thirty Years . But the LXX has it ,. Ἡ δὲ παροίκησις τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἣν ...
Page 38
... Translation was in Use . And when they failed him , he tranflated immediately from the LXX , making ufe of the fame Words and Phrafes , as far as he could , and the Matter would bear , which he found from his Quotations to have been ...
... Translation was in Use . And when they failed him , he tranflated immediately from the LXX , making ufe of the fame Words and Phrafes , as far as he could , and the Matter would bear , which he found from his Quotations to have been ...
Page 40
Richard Watson. where it differed from the Senfe of the Hebrew : Yet his Translation is quite another Thing from the Vulgate , having been too fcrupulous in adhering to the Words of the Text , according to the utmost Rigour of ...
Richard Watson. where it differed from the Senfe of the Hebrew : Yet his Translation is quite another Thing from the Vulgate , having been too fcrupulous in adhering to the Words of the Text , according to the utmost Rigour of ...
Page 52
... Translation , fhould we trouble ourselves further than to confult the Hebrew for the Old Teftament , and the Greek for the New ? I anfwer , that although the Original is always to be preferred to the beft and most exact Tranflation ...
... Translation , fhould we trouble ourselves further than to confult the Hebrew for the Old Teftament , and the Greek for the New ? I anfwer , that although the Original is always to be preferred to the beft and most exact Tranflation ...
Page 53
... Translation made from it , it is , Their Line is gone out through all the Earth . And Rom . IV . 12. Again Efaias faith , There fhall be a Root of Jesse , and he that shall rife to reign over the Gentiles , in him fhall the Gentiles ...
... Translation made from it , it is , Their Line is gone out through all the Earth . And Rom . IV . 12. Again Efaias faith , There fhall be a Root of Jesse , and he that shall rife to reign over the Gentiles , in him fhall the Gentiles ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
againſt alfo alſo ancient Antiq Apoftles becauſe Befides Bible Bleffings Books called caufe Chap Chriftians Church confequently Covenant defign Deut divine epiftle Exod fabbath facred facrifices faid Faith fame Father faved feaft fecond feems fenfe ferve feven feveral fhall fhew fhould fignifies fince fins firft firſt fome fometimes fpeak fuch fuppofed fynagogue Gentiles gofpel goodneſs Grace Greek hath Heathen Hebrew Herod himſelf holy honour Ifrael inftance Irenæus Jefus Chrift Jerufalem JESUS Jewish Jews Jofephus Judea Juftification King Kingdom laft Lord Luke Matth Mercy Mofes moft moſt mount Gerizim muſt neceffary Obedience obferved occafion paffage perfons Pfalm prefent Prieft Promife Ptolemy Philadelphus Purpoſe reafon reft religion Righteoufnefs Sadducees Salvation Samaria Scriptures Senfe ſhall Syria Teftament temple thee thefe themſelves theſe things thofe thoſe thou Tiberias tion Tranflation underſtand unto uſed verfe Verfion Vulgate word
Popular passages
Page 326 - Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah : Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD.
Page 383 - For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. And unto one he gave five talents, to another two, and to another one ; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
Page 447 - Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey ; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness...
Page 403 - Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection ; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God, of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Page 384 - Abide in Me and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself except it abide in the vine, no more can ye except ye abide in Me. I am the Vine, ye are the branches. He that abideth in Me and I in him, the same bringeth forth much fruit. For without Me ye can do nothing.
Page 430 - I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven: But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness : there shall be weeping and gnashing of teeth.
Page 329 - I create the fruit of the lips ; " Peace, peace to him that is far off, and to him that is near," saith the Lord ; and I will heal him.
Page 354 - So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
Page 383 - Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents. And likewise he that had received two, he also gained other two. But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.
Page 355 - For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.