 And all that heard him were astonished at his understanding, and answers. And when they saw him they were amazed : and his mother said unto him son, why hast thou thus dealt with us? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing.  The divine comedy, tr. by H.W. Longfellow - Page 408by Dante Alighieri - 1867Full view - About this book
 | Merle Baro - 2006 - 144 pages
...both hearing them, and asking them questions" (Luke 2:46). "And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son why hast thou thus...dealt with us? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, 'How is it that ye sought me? Wist ye not that I must be about... | |
 | Ba Walter Burchett - 2006 - 60 pages
...him were astonished at his understanding and answers. 48) And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49) And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be... | |
 | Jules Lubbock - 2006 - 380 pages
...were astonished at his understanding and answers. (12) 48. And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, 'Son, why hast thou...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.' 49. And he said unto them, 'Why is it that ye sought me? wist ye not that I must be... | |
 | Ba Walter Burchett - 2007 - 198 pages
...him were astonished at his understanding and answers. 48) And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49) And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be... | |
 | Janet Moore - 2006 - 222 pages
...understanding and answers. And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why has thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about... | |
 | Ba Walter Burchett - 2007 - 50 pages
...him were astonished at his understanding and answers. 48) And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49) And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be... | |
 | Dave Brown - 2007 - 342 pages
...my Father I have made known to you, Luke 2:48-49 (KJV) 48 And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about... | |
 | Ray Wilson - 2007 - 116 pages
...the doctors, both hearing them and asking them questions. And all that heard him, they were amazed; and his mother said unto him, "Son, why hast thou...dealt with us? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing." And he said unto them, "How is it that ye sought me? Wist ye not that I must be about... | |
 | St Thomas Aquinas - 2013 - 401 pages
...him were astonished at his understanding and answers. 48. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be... | |
 | Dan Darling - 2007 - 138 pages
...heard him were astonished at his understanding and answers. And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, 'Son, why hast thou...dealt with us? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing.' And he said unto them, 'How is it that ye sought me? Wist ye not that I must be about... | |
| |
