 | Dante Alighieri - 1893 - 844 pages
...famine also will destroy us, even before that slavery comes upon us. Yet are these seditious rogues more terrible than both the other. Come on, be thou...that is now wanting to complete the calamities of the Jews.' As soon as she had said this, she slew her son, and then roasted him, and ate the one half... | |
 | Brigham Henry Roberts - 1893 - 360 pages
...destroy us even before that slavery comes upon us. Yet are these s< ditious rogues more terrible than the other. Come on ; be thou my food, and be thou...that is now wanting to complete the calamities of the Jews." As soon as she had said this, she slew her son, and then roasted him, and ate the one-half... | |
 | Benjamin H. Charles - 1897 - 328 pages
...hunger-madness, she took her own child and set him in the midst, and said,"O thou miserable infant ! Come on ; be thou my food, and be thou a fury to these...now wanting to complete the calamities of us Jews." Then she slew her son and roasted him and dined on the one half of her child. She then covered up the... | |
 | Dante Alighieri - 1904 - 500 pages
...famine also will destroy us, even before that slavery comes upon us. Yet are these seditious rogues more terrible than both the other. Come on, be thou...and be thou a fury to these seditious varlets, and n byword to the world; which is all that is now wanting to complete the calamities of the Jews.' As... | |
 | Thomas Nash - 1910 - 496 pages
...famine also will destroy us, even before that slavery comes upon us; — yet are these seditious rogues more terrible than both the other. Come on ; be thou...now wanting to complete the calamities of us Jews.' P. 72, 13-16. amongst the Indians there is a certaine people . . . vppe] This is related by Strabo... | |
 | Thomas Nash - 1910 - 500 pages
...famine also will destroy us, even before that slavery comes upon us; — yet are these seditious rogues more terrible than both the other. Come on ; be thou...now wanting to complete the calamities of us Jews.' P. 72, 13-16. amongst the Indians there is a certaine people . . . vppe] This is related by Strabo... | |
 | Stephen Douglas Williams - 1925 - 300 pages
...that slavery comes upon us ; yet are these seditions rogues more terrible than both the other. Tome on; be thou my food, and be thou a fury to these seditious...now wanting to complete the calamities of us Jews." Upon saying this, she slew the babe, roasted and ate onehalf of him. The other half she soon after... | |
 | Luise Schottroff - 1995 - 320 pages
...whom shall I preserve thee in this war, this famine, and this sedition?" She roasts the slain child. "Come on; be thou my food, and be thou a fury to these...now wanting to complete the calamities of us Jews" (6.3.4). Immediately the plunderers return, drawn by the smell of the roast. In horror they draw back... | |
 | Wayne Rohde - 2001 - 154 pages
...famine also will destroy us, even before than slavery comes upon us. Yet are these seditious rogues more terrible than both the other. Come on; be thou...this, she slew her son, and then roasted him, and ate the one-half of him, and kept the other half by her concealed. Upon this the seditious came in... | |
 | Flavius Josephus, William Whiston, David Samuel Margoliouth - 2004 - 500 pages
...famine also will destroy us, even before that slaven, comes upon us. Yet are these seditious rogues more terrible than both the other. Come on; be thou my food, and be thou a Fun to these seditious varlets, and a by-word to the world, which is all that is now wanting to complete... | |
| |
O thou miserable infant! for whom shall I preserve thee in this war, this famine, and this sedition? As to the war with the Romans, if they preserve our lives, we must be slaves. This famine also will destroy us, even before that slavery comes upon us.... 
