PRAISE be to God, the Lord of all creatures, the most merciful, the king of the day of judgment. Thee do we worship, and of thee do we beg assistance. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast been gracious ; not of those against... The Nile-- notes for travellers in Egypt - Page 370by Sir Ernest Alfred Wallis Budge - 1907 - 955 pagesFull view - About this book
| Samuel S.. Cox - 1887 - 732 pages
...this wonderful Mahomet: " Praise be to God, the Lord of all creatures! The most merciful, the King of the Day of Judgment ! Thee do we worship, and of...the way of those to whom Thou hast been gracious, not of those against whom Thou art incensed nor of those who go astray." The foregoing are the words... | |
| Édouard Laboulaye - 1890 - 244 pages
...clement and merciful, The King of the day of judgment ! Thee alone do we worship, and of thee alone do we beg assistance. Direct us in the right way, — In the way of those whom thou hast loaded with thy blessings, Not of those who have incurred thy wrath, nor of those who... | |
| Herbert Greenhough Smith - 1909 - 894 pages
...chanted the Fatihah : — " Praise be to God, the Lord of all creatures, the most merciful, the King of the Day of Judgment. Thee do we worship, and of...in the way of those to whom Thou hast been gracious ; not of those against whom Thou art incensed, nor of those who go astray." The solemn words died away... | |
| Joseph Marstain Fort - 1892 - 746 pages
...Koran ; it reads as follows : " Praise be to God the Lord of all creatures; the most merciful, the King of the day of Judgment. Thee do we worship and of...thee do we beg assistance. Direct us in the right way of those to whom thou hast been gracious, not of those against whom thou are incensed, not of those... | |
| 1892 - 412 pages
...handiwork. Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. — PSALM xix. BIBLE. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast been gracious. — KORAN. To be able to practice five things everywhere under heaven constitute perfect virtue : Gravity,... | |
| 1892 - 414 pages
...handiwork. Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.— PSALM xix. BIBLE. Direct us in the right way, in the way of those to whom thou hast been gracious. — KORAN. To be able to practice five things everywhere under heaven constitute perfect virtue : Gravity,... | |
| 1901 - 698 pages
...Moslems," the gem of the Koran : " In the name of God, the compassionate Compassioner, the Sovereign of the day of judgment, Thee do we worship, and of...the way of those to whom Thou hast been gracious, in whom there is no wrath, and who go not astray." Yet while giving all credit for the truth which... | |
| Henry Otis Dwight - 1901 - 334 pages
...the merciful, the King of the Day of Judgment. Thee do we worship; of Thee do we ask assistance. Lead us in the right way, in the way of those to whom Thou hast been gracious ; not of those with whom Thou art wroth nor of those who wander from Thee." While the sentences of... | |
| Caroline Atwater Mason - 1902 - 310 pages
...Compassioner. Praise be to God, the Lord of the worlds, the compassionate Compassioner, the Sovereign of the day of judgment. Thee do we worship and of...the way of those to whom Thou hast been gracious, on whom there is no wrath, and who go not astray. Jesus Christ, according to the Koran, is only one... | |
| Henry Hutchinson Montgomery - 1902 - 216 pages
...the Lord of all creatures, the most merciful, the King of the Day of Judgment ; Thee do we worship, of Thee do we beg assistance. Direct us in the right...the way of those to whom Thou hast been gracious, not of those against whom Thou hast been- incensed, nor of those who go astray." Any one might be pardoned... | |
| |