And all that heard him were astonished at his understanding, and answers. And when they saw him they were amazed : and his mother said unto him son, why hast thou thus dealt with us? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. The divine comedy, tr. by H.W. Longfellow - Page 408by Dante Alighieri - 1867Full view - About this book
| 1835 - 220 pages
...him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that 1 must be... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 168 pages
...heard him were astonished at his understanding and answers. And when they saw him, they were amazed ; and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with . us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about... | |
| Episcopal Church - 1835 - 636 pages
...heard him were astonished at his understanding and answers. And when they saw him they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about... | |
| 1835 - 604 pages
...heard him were astonished at his understanding and answers. And when they saw him they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and'I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not... | |
| Charles Grandison Finney - 1835 - 452 pages
...the little Jesus standing in the temple and disputing with the learned men, and his mother said to him, "Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought t/tee sorrowing." And so this prayer represents sinners as seeking Jesus, and he hides himself from... | |
| Charles Grandison Finney - 1835 - 446 pages
...the little Jesus standing in the temple and disputing with the learned men, and his mother said to him, " Son, why hast thou thus dealt with us ? behold, thy father and I have taught thae sorrowing." And so this prayer represents sinners as seeking Jesus, and he hides himself... | |
| 1835 - 218 pages
...understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, wfiy hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about... | |
| Episcopal Church - 1835 - 406 pages
...heard him were astonished at his understanding and answers. And when they saw him they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with ual behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto then. How is it that ye sought... | |
| Amos Bronson Alcott - 1836 - 336 pages
...him wore astonished at hia understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. Before the 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? Vulgar ^Era, 7.... | |
| 1838 - 900 pages
...him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : d the king of the north shall come against him like...whirlwind, with chariots, and with horsemen, and wit thce sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be... | |
| |